Lyrics and translation MÜNE - Room

Room

Wake up staring at the ceiling
Cold sheets and memories and nothing but this feeling
I'll say I'm better off but really am at my worst
So I'll sleep so it don't hurt
We used to throw all the craziest parties
Scream at each other but always say sorry
Sleep on the couch with one arm wrapped around me
But it wasn't enough
Now we don't speak just talking through text
You took the TV and I got the rest
You're staying at your parents' and I'm sleeping in our bed
Wishing you could come back home

I've done so much that I regret
You said so many things you wish you never said
Now I'm scrolling through our photos
Deleting all the ones that show us
When we used to throw all the craziest parties
Scream at each other but always say sorry
Sleep on the couch with one arm wrapped around me
But it wasn't enough
Now we don't speak just talking through text
You took the TV and I got the rest
You're staying at your parents' and I'm sleeping in our bed
Wishing you could come back home

Chambre

Je me réveille en regardant le plafond
Draps froids et souvenirs, rien que ce sentiment
Je dirai que je vais mieux, mais en réalité, je suis au plus mal
Alors je dormirai pour que ça ne fasse pas mal
On faisait des soirées folles
On se criait dessus, mais on se disait toujours désolé
On dormait sur le canapé, ton bras autour de moi
Mais ça ne suffisait pas
Maintenant, on ne se parle plus, juste par SMS
Tu as pris la télé, et moi le reste
Tu dors chez tes parents, et moi dans notre lit
J'espère que tu pourras rentrer à la maison

J'ai fait tellement de choses que je regrette
Tu as dit tellement de choses que tu voudrais ne jamais avoir dites
Maintenant, je fais défiler nos photos
Je supprime toutes celles qui nous montrent
Quand on faisait des soirées folles
On se criait dessus, mais on se disait toujours désolé
On dormait sur le canapé, ton bras autour de moi
Mais ça ne suffisait pas
Maintenant, on ne se parle plus, juste par SMS
Tu as pris la télé, et moi le reste
Tu dors chez tes parents, et moi dans notre lit
J'espère que tu pourras rentrer à la maison