Máire Brennan - I Believe (Deep Within) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Máire Brennan - I Believe (Deep Within)




I Believe (Deep Within)
Я верю (Глубоко внутри)
Yearning freedom
Жажда свободы
The angry man is dreaming
Сердитый мужчина мечтает
Can he do more?
Может ли он сделать больше?
Remembering tears
Вспоминая слезы
Memories linger
Воспоминания не отпускают
Your eyes are full of secrets
Твои глаза полны тайн
Can we see deep within?
Можем ли мы увидеть, что глубоко внутри?
Can we see those dreams?
Можем ли мы увидеть эти мечты?
Never lose the faith
Никогда не теряй веру
From your faded heart
В своем уставшем сердце
Never lose desire
Никогда не теряй желания
To drift away
Уплыть прочь
High emotions
Сильные эмоции
Long, long road feels empty
Долгий, долгий путь кажется пустым
Lonely highways
Одинокие дороги
Tormenting my fears
Мучают мои страхи
The wind blows
Ветер дует
Wherever it pleases
Куда ему вздумается
Will we see deep within?
Увидим ли мы, что глубоко внутри?
Can we see those dreams?
Увидим ли мы эти мечты?
Never lose the faith
Никогда не теряй веру
From your faded heart
В своем уставшем сердце
Never lose desire
Никогда не теряй желания
To break the chains
Разорвать цепи
Seas will roll on
Моря будут катиться дальше
Sun will keep on rising
Солнце будет продолжать восходить
Reasons given
Причины даны
On reaching for hope
В стремлении к надежде
Carry moments
Храни моменты
No longer for lamenting
Больше не для сожалений
I believe deep within
Я верю, глубоко внутри
You will see those dreams
Ты увидишь эти мечты





Writer(s): moya brennan


Attention! Feel free to leave feedback.