Máire Brennan - The Watchman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Máire Brennan - The Watchman




The Watchman
Сторож
Can you feel the motion of life?
Чувствуешь ли ты движение жизни?
And all the people will be one voice
И все люди будут единым голосом
Can you feel the motion of life?
Чувствуешь ли ты движение жизни?
And then the people together will rise
И тогда люди вместе восстанут
Our hearts will dance to the pulse of the drum
Наши сердца будут танцевать в ритме барабана
Forgiveness and love will show us the way
Прощение и любовь укажут нам путь
There is emptiness on the road today
Сегодня на дороге пустота
And a story of revelation
И история откровения
The word will sweep the nation
Слово охватит народ
And the watchman sings through the nighttime
И сторож поет в ночи
Can you feel the motion of life?
Чувствуешь ли ты движение жизни?
And soon the people together will rise
И скоро люди вместе восстанут
Can you feel the motion of life?
Чувствуешь ли ты движение жизни?
Our hearts will dance to the pulse of the drum
Наши сердца будут танцевать в ритме барабана
There is sacred power with passion and pain
Есть священная сила со страстью и болью
And a story of recognition
И история признания
The silent peace from the victims
Безмолвная тишина от жертв
And the watchman sings through the nighttime
И сторож поет в ночи





Writer(s): MOYA BRENNAN


Attention! Feel free to leave feedback.