Máire Brennan - To the Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Máire Brennan - To the Water




To the Water
Vers l'eau
Yaweh, look on me now
Yaweh, regarde-moi maintenant
Clouded, the sky I see
Le ciel est nuageux, je le vois
Make my eyes crystal clear
Rends mes yeux limpides comme du cristal
Walk with me to the water
Marche avec moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Yaweh, You gave me love
Yaweh, tu m'as donné l'amour
Cradle this flame above
Berce cette flamme au-dessus
Rest Your hands upon my head
Pose tes mains sur ma tête
Lead me down to the water
Conduis-moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Tabhair domh do lámh
Donne-moi ta main
Yaweh, make me Your stream
Yaweh, fais de moi ton courant
Place me inside Your dream
Place-moi dans ton rêve
Touch my mouth, softly call
Touche ma bouche, appelle-moi doucement
Take me out to the water
Emmène-moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh...
Donne-moi ta main...





Writer(s): Maire Brennan, Tim Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.