Márcia Fellipe feat. Victor Meira - Ela Bate O Bumbum No Paredão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Márcia Fellipe feat. Victor Meira - Ela Bate O Bumbum No Paredão




Ela Bate O Bumbum No Paredão
Elle Secoue Son Derrière Contre Le Mur
Ihi!
Ihi!
Márcia Fellipe!
Márcia Fellipe!
Olha a caixinha do piseiro!
Regarde la boîte du piseiro!
Piseiro, Churrasco & Paredão!
Piseiro, Barbecue & Mur!
Ihi!
Ihi!
Olha ela
La voilà
E olha ela
Et la voilà
Filha de papaizinho
Fille de papa
Veio curtir na favela
Elle est venue s'amuser dans la favela
E olha ela
Et la voilà
Esbanjando sedução
Débordant de séduction
Trouxe sua rebola
Elle a apporté son rebondissement
Pra curtir no paredão
Pour s'amuser contre le mur
E olha ela
Et la voilà
E olha ela
Et la voilà
Filha de papaizinho
Fille de papa
Veio curtir na favela
Elle est venue s'amuser dans la favela
E olha ela
Et la voilà
Esbanjando sedução
Débordant de séduction
Trouxe sua rebola
Elle a apporté son rebondissement
Pra curtir no paredão
Pour s'amuser contre le mur
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Descendo, descendo!
Descendant, descendant!
E vai descendo até o chão!
Et elle continue de descendre jusqu'au sol!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Descendo, descendo!
Descendant, descendant!
E vai descendo até o chão!
Et elle continue de descendre jusqu'au sol!
Chão!
Sol!
Com Victor Meira!
Avec Victor Meira!
Olha a caixinha do piseiro! Hihi!
Regarde la boîte du piseiro! Hihi!
Vem comigo, Márcia Fellipe!
Viens avec moi, Márcia Fellipe!
É assim ó!
C'est comme ça, tu vois!
E olha ela
Et la voilà
E olha ela
Et la voilà
Eu disse
Je te dis
A filha de papaizinho
La fille de papa
Veio, veio dançar na favela
Elle est venue, elle est venue danser dans la favela
E olha ela
Et la voilà
Esbanjando sedução
Débordant de séduction
Sua Evoque
Sa Evoque
Pra curtir no paredão
Pour s'amuser contre le mur
Olha ela
La voilà
E olha ela
Et la voilà
Eu disse
Je te dis
A filha de papaizinho
La fille de papa
Veio, veio dançar na favela
Elle est venue, elle est venue danser dans la favela
(E olha ela)
(Et la voilà)
Esbanjando sedução
Débordant de séduction
Desceu da sua Evoque
Elle est descendue de sa Evoque
Pra curtir no paredão
Pour s'amuser contre le mur
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Mas ela bate o bumbum no paredão!
Mais elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Descendo, descendo!
Descendant, descendant!
Rebolando até o chão!
Se remuant jusqu'au sol!
(Ela) mas ela bate o bumbum no paredão!
(Elle) mais elle secoue son derrière contre le mur!
E bate o bumbum no paredão!
Et elle secoue son derrière contre le mur!
Ela bate o bumbum no paredão!
Elle secoue son derrière contre le mur!
Descendo, descendo!
Descendant, descendant!
Rebolando até o chão!
Se remuant jusqu'au sol!
Vem Márcia Fellipe!
Viens, Márcia Fellipe!
Vem no piseiro, assim ó!
Viens dans le piseiro, comme ça!
Ó o Victor Meira!
Voilà Victor Meira!
Ih!
Ih!
Olha o piseiro!
Regarde le piseiro!
Olha o piseiro!
Regarde le piseiro!
Era piseiro que tu queria, Brasil? Então toma!
C'est du piseiro que tu voulais, Brésil? Alors prends-le!
Ihi!
Ihi!
E torou!
Et ça a explosé!
Oi!
Salut!





Writer(s): Jucimar Fraga, Victor Meira


Attention! Feel free to leave feedback.