Lyrics and translation Márcia Fellipe feat. Jerry Smith - Quem Me Dera

Quem Me Dera

Não tô me reconhecendo
Tô em casa em pleno feriado
Até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado

É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonada
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero

Dormir de conchinha, nem pisar em festa
Deus me livre, mas quem me dera
Postar foto juntos, os contatinho já era
Deus me livre, mas quem me dera

Eu tô com pressa
Mas se você vier meu coração te espera
Eu tô com pressa
Jerry Smith se vier meu coração te espera

Márcia Filipe, fenomenal, desse jeitinho
Vem no piquê

E não tô me reconhecendo
E tô em casa em pleno feriado
E até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado

É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonado
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero

Dormir de conchinha, nem pisar em festa
Deus me livre, mas quem me dera
Postar foto juntos, e o contatinho já era
Deus me livre, mas quem me dera
Eu tô com pressa
Mas se você vier meu coração te espera
Eu tô com pressa
Márcia se você vier o Jerry Smith te espera

Desse jeitinho, vamo assim, vamo assim

É Jerry Smith, papai

Qui me donnerait

Je ne me reconnais plus
Je suis à la maison pendant les vacances
Même le serveur a remarqué mon absence
Et il a appelé, inquiet

Parce que maintenant, je ne pense qu'à toi
Ce n'est pas que je sois amoureuse
Je suis sérieuse
Je ne veux personne
Mais si tu le veux, je le veux aussi

Dormir en cuillère, ne pas aller en soirée
Dieu me garde, mais qui me donnerait ça
Poster une photo de nous, le "contact" serait oublié
Dieu me garde, mais qui me donnerait ça

Je suis pressée
Mais si tu viens, mon cœur t'attend
Je suis pressée
Jerry Smith, si tu viens, mon cœur t'attend

Márcia Filipe, phénoménal, de cette façon
Viens vite

Je ne me reconnais plus
Je suis à la maison pendant les vacances
Même le serveur a remarqué mon absence
Et il a appelé, inquiet

Parce que maintenant, je ne pense qu'à toi
Ce n'est pas que je sois amoureuse
Je suis sérieuse
Je ne veux personne
Mais si tu le veux, je le veux aussi

Dormir en cuillère, ne pas aller en soirée
Dieu me garde, mais qui me donnerait ça
Poster une photo de nous, et le "contact" serait oublié
Dieu me garde, mais qui me donnerait ça
Je suis pressée
Mais si tu viens, mon cœur t'attend
Je suis pressée
Márcia, si tu viens, Jerry Smith t'attend

De cette façon, allons-y, allons-y

C'est Jerry Smith, papa