Lyrics and translation Márcia Fellipe feat. Solange Almeida & Dani Russo - Mostra pra Ele

Mostra pra Ele

Mais uma vez
Ele me prova que não vale nada
Se aproveitou que eu tô apaixonada
E aprontou de novo
Mais uma vez
Tô no meu carro andando sem destino
Um nó no peito e a lágrima caindo
Decepcionada de novo
Amiga
Pra tudo na vida tem saída
Hoje tá doendo amanhã passa
Preocupa não decepção não mata
Levanta a cabeça
Ele que fez a escolha errada
O vacilão te deixou e perdeu
Na Mega Sena da Virada
Vamos sair pra balada
Pegando e beijando
Na frente do ex
É!
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Vamos sair pra balada
Dançando e descendo
Na frente do ex
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Quero ver se ele apronta outra vez
Marcia Fellipe!
Solange Almeida!
E Dani Russo!
Hihi!
Mais uma vez
Ele me prova que não vale nada
Se aproveitou que eu tô apaixonada
E aprontou de novo
Mais uma vez
Tô no meu carro andando sem destino
Um nó no peito e a lágrima caindo
Decepcionada de novo
Amiga
Pra tudo na vida tem saída
Hoje tá doendo amanhã passa
Preocupa não decepção não mata
Levanta a cabeça
Ele que fez a escolha errada
O vacilão te deixou e perdeu
Na Mega Sena da Virada
Vamos sair pra balada
Pegando, beijando
Na frente do ex
Hi!
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Vamos sair pra balada
Dançando e descendo
Na frente do ex
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Vamos sair pra balada
Pegando e beijando
Na frente do ex
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Vamos sair pra balada
Dançando e descendo
Na frente do ex
Mostra pra ele
A besteira que ele fez
Quero ver se ele apronta outra vez
Marcia Fellipe!
Marcia Fellipe!
Solange Almeida e Dani Russo!
Quero ver se ele apronta outra vez

Montre-lui

Encore une fois
Il me prouve qu'il ne vaut rien
Il a profité de mon amour
Et il a recommencé
Encore une fois
Je suis dans ma voiture, je conduis sans destination
Un nœud dans la poitrine et une larme coule
Déçue encore une fois
Amie
Il y a une solution à tout dans la vie
Ça fait mal aujourd'hui, mais demain ça passera
Ne t'inquiète pas, la déception ne tue pas
Relève la tête
C'est lui qui a fait le mauvais choix
Ce lâche t'a quitté et a perdu
Au tirage du loto de la Saint-Sylvestre
On va sortir en boîte
On va draguer et embrasser
Devant ton ex
Oui !
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
On va sortir en boîte
On va danser et s'amuser
Devant ton ex
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
Je veux voir s'il recommence
Marcia Fellipe !
Solange Almeida !
Et Dani Russo !
Hihi !
Encore une fois
Il me prouve qu'il ne vaut rien
Il a profité de mon amour
Et il a recommencé
Encore une fois
Je suis dans ma voiture, je conduis sans destination
Un nœud dans la poitrine et une larme coule
Déçue encore une fois
Amie
Il y a une solution à tout dans la vie
Ça fait mal aujourd'hui, mais demain ça passera
Ne t'inquiète pas, la déception ne tue pas
Relève la tête
C'est lui qui a fait le mauvais choix
Ce lâche t'a quitté et a perdu
Au tirage du loto de la Saint-Sylvestre
On va sortir en boîte
On va draguer, embrasser
Devant ton ex
Hi !
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
On va sortir en boîte
On va danser et s'amuser
Devant ton ex
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
On va sortir en boîte
On va draguer et embrasser
Devant ton ex
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
On va sortir en boîte
On va danser et s'amuser
Devant ton ex
Montre-lui
La bêtise qu'il a faite
Je veux voir s'il recommence
Marcia Fellipe !
Marcia Fellipe !
Solange Almeida et Dani Russo !
Je veux voir s'il recommence