Márcia Fellipe - Desafio Do Manequim / Paralisou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French




Desafio Do Manequim / Paralisou (Ao Vivo)
Défi du Mannequin / Paralisé (En Direct)
Para para para para tudo para ae paralisou
Arrête, arrête, arrête, arrête tout, là, tu es paralysée
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandros viajou
Et les voyous ont voyagé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Quero ver meter marra essa aqui é pra brabas
Je veux voir t'es pas une faible, ça c'est pour les fortes
Se joga danada sucesso do verão
Laisse-toi aller, ma belle, le succès de l'été
Os malandro se acaba com o show da ordinaria
Les voyous sont fous de ton spectacle ordinaire
Admira a pancada do seu popozão
Ils admirent la puissance de ton popotin
Pa-ra-li-sou
Pa-ra-li-sée
Pa-ra-li-sou
Pa-ra-li-sée
Para para para para tudo para ae paralisou
Arrête, arrête, arrête, arrête tout, là, tu es paralysée
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandros tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Quero ver meter marra essa aqui é pra brabas
Je veux voir t'es pas une faible, ça c'est pour les fortes
Se joga danada sucesso do verão
Laisse-toi aller, ma belle, le succès de l'été
Os malandro se acaba com o show da ordinaria
Les voyous sont fous de ton spectacle ordinaire
Admira a pancada do seu popozão
Ils admirent la puissance de ton popotin
Pa-ra-li-sou
Pa-ra-li-sée
Pa-ra-li-sou
Pa-ra-li-sée
Para para para para tudo para ae paralisou
Arrête, arrête, arrête, arrête tout, là, tu es paralysée
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandros tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
Rebolou, rebolou, rebolou
Tu as remué, tu as remué, tu as remué
E os malandro tudo olhou
Et les voyous ont tout regardé





Writer(s): Andre Fanzine, Beto Jamaica, Ely Fanzine, Junior Santos, Mc Tocha


Attention! Feel free to leave feedback.