Lyrics and translation Márcia Fellipe - Saudade Que Fala Né
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saudade Que Fala Né
Тоска, которая говорит, не так ли?
Ei,
pra
quem
duvidou,
olha
nós
firmes
e
fortes!
Эй,
тем,
кто
сомневался,
смотрите,
мы
крепки
и
сильны!
Um
casalzinho
mais
ou
menos
tá
dando
é
sorte!
Более-менее
нормальной
парочке
везет!
Quem
não
botou
fé,
vai
ser
obrigado
a
engolir
a
gente
Кто
не
верил,
будет
вынужден
проглотить
нас
A
lei
da
atração
fez
um
negócio
excelente!
Закон
притяжения
сделал
отличную
работу!
Bateu,
grudou!
Colou,
rimou!
Встретились,
притянулись!
Сошлись,
срифмовались!
Foi
a
combinação
perfeita!
Это
идеальное
сочетание!
Somando
eu
e
você,
deu
a
mistura
que
o
Brasil
respeita!
Сложив
меня
и
тебя,
получилась
смесь,
которую
уважает
вся
Бразилия!
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
Ei,
pra
quem
duvidou,
olha
nós
firmes
e
fortes!
Эй,
тем,
кто
сомневался,
смотрите,
мы
крепки
и
сильны!
Um
casalzinho
mais
ou
menos
tá
dando
é
sorte!
Более-менее
нормальной
парочке
везет!
Quem
não
botou
fé,
vai
ser
obrigado
a
engolir
a
gente
Кто
не
верил,
будет
вынужден
проглотить
нас
A
lei
da
atração
fez
um
negócio
excelente!
Закон
притяжения
сделал
отличную
работу!
Bateu,
grudou!
Colou,
rimou!
Встретились,
притянулись!
Сошлись,
срифмовались!
Foi
a
combinação
perfeita!
Это
идеальное
сочетание!
Somando
eu
e
você,
deu
a
mistura
que
o
Brasil
respeita!
Сложив
меня
и
тебя,
получилась
смесь,
которую
уважает
вся
Бразилия!
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
É
amor
que
fala,
né!
É
paixão
que
fala,
né!
Это
любовь
говорит,
не
так
ли!
Это
страсть
говорит,
не
так
ли!
Se
não
for
isso,
eu
não
sei
mais
o
que
é
Если
это
не
так,
я
не
знаю,
что
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaldo Junior, Gabriel Do Cavaco, Luan Albuquerque, Renan Silva, Shylton Fernandes
Attention! Feel free to leave feedback.