Lyrics and translation Márcia Fellipe - Só Por Um Dia

Só Por Um Dia

Diz aonde é
Que arranjou esse seu beijo?

Que mal chegou na boca
Já foi parar no peito
Tirou meu coração do eixo

A minha intenção
Era sair, beber
Curtir mais um rolê

Mas enrolei
Minha vida na sua

E quase
Que a história continua...

Cê não colaborou
Fez amor e vazou

Queria ver você ficar
Mas eu vi que você
Queria só um "fica"

Cê não colaborou
Fez amor e vazou

Botei meu coração
Num beijo

Cê pôs só a língua
Foi o amor da minha vida
Mas só por um dia...

Márcia Fellipe!
(Márcia Fellipe!)

A minha intenção
Era sair, beber
Curtir mais um rolê

Mas enrolei
Minha vida na sua

E quase
Que a história continua...

Cê não colaborou
Fez amor e vazou

Queria ver você ficar
Mas eu vi que você
Queria só um "fica"

Cê não colaborou
Fez amor e vazou

Botei meu coração
Num beijo

Cê pôs só a língua
Foi o amor da minha vida
Mas só por um dia...

Márcia Fellipe!
(Márcia Fellipe!)

Только на один день

Скажи, где ты
Научился так целовать?

Твои поцелуи едва коснулись губ,
А уже попали в сердце,
Сбили меня с толку.

Я собиралась
Просто выйти, выпить,
Потусить где-нибудь.

Но запутала
Свою жизнь с твоей.

И почти
Что история продолжилась...

Ты не поддержал,
Занялся любовью и исчез.

Хотела, чтобы ты остался,
Но я поняла, что тебе нужен был
Только секс на одну ночь.

Ты не поддержал,
Занялся любовью и исчез.

Я вложила свое сердце
В этот поцелуй,

А ты — только язык.
Ты был любовью всей моей жизни,
Но только на один день...

Марсия Феллипе!
(Марсия Феллипе!)

Я собиралась
Просто выйти, выпить,
Потусить где-нибудь.

Но запутала
Свою жизнь с твоей.

И почти
Что история продолжилась...

Ты не поддержал,
Занялся любовью и исчез.

Хотела, чтобы ты остался,
Но я поняла, что тебе нужен был
Только секс на одну ночь.

Ты не поддержал,
Занялся любовью и исчез.

Я вложила свое сердце
В этот поцелуй,

А ты — только язык.
Ты был любовью всей моей жизни,
Но только на один день...

Марсия Феллипе!
(Марсия Феллипе!)