Lyrics and translation Márcia - Corredor

Corredor

Disseste isso de cor
Já te tinhas bem pensado antes de seres quem és
Um anjo encantador
Só que às vezes trespassado pelos próprios pés
Tornando enganador

Tu vestes calado, tu vestes só
Um som qu'embalador
Vais enfadado, o corredor
Ninguém te intimidou

Foste tu quem foi clivado nas tuas marés
Vendeste o teu amor
Já te tinhas bem pensado antes de seres quem és
Tornando enganador

Nem bem pintado, nem por favor
Vendeste o teu amor
Passaste ao lado, tu vais ser Sol

Imagina ter o mundo aos pés
Do teu legado, tão promissor
Tanta fé no sonho, uma quimera
Um falso fado, uma falsa dor
Quem te animaria, quem te vê
Ser malambado, seriador
Nunca te entendera assim tão bem
Tão bem montado

Disseste isso de cor
Já te tinhas bem pensado antes de seres quem és
Um anjo encantador
Só que às vezes trespassado pelos próprios pés
Tornando enganador

Nem bem pintado, nem por favor
Vendeste o teu amor
Tu leste errado, ninguém sabe como

Couloir

Tu l'as dit par cœur
Tu avais bien réfléchi avant d'être qui tu es
Un ange charmant
Mais parfois transpercé par ses propres pieds
Devenant trompeur

Tu t'habilles en silence, tu t'habilles seule
Un son qui berce
Tu marches fatiguée, le couloir
Personne ne t'a intimidé

C'est toi qui as été fendu dans tes marées
Tu as vendu ton amour
Tu avais bien réfléchi avant d'être qui tu es
Devenant trompeur

Ni bien peint, ni par pitié
Tu as vendu ton amour
Tu es passée à côté, tu seras le Soleil

Imagine avoir le monde à tes pieds
De ton héritage, si prometteur
Tant de foi dans le rêve, une chimère
Un faux fado, une fausse douleur
Qui t'encouragerait, qui te voit
Être maladroite, séductrice
Jamais on ne t'avait comprise si bien
Si bien montée

Tu l'as dit par cœur
Tu avais bien réfléchi avant d'être qui tu es
Un ange charmant
Mais parfois transpercé par ses propres pieds
Devenant trompeur

Ni bien peint, ni par pitié
Tu as vendu ton amour
Tu as mal lu, personne ne sait comment