Lyrics and translation Márcia - Vai Passar Tudo Amanhã

Vai Passar Tudo Amanhã

Ouve o meu anseio
De novo a lua cheia
Vem e o mundo cai
Em todo o seu desdém

Muda o que já sei
Tive e já não tenho
Para longe tudo vai
Tudo o que eu toquei

Logo que te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei
E quem sabe se um dia saberei

Parece um pouco alucinação
Num rasgo vejo anoitecer
Falta tão pouco pra cair no chão
Demoro a me reconhecer

Eu vou cantar numa oração
Que a voz será pra sempre sã
E volto a ouvir o coração
E vai passar tudo amanhã
Já vai passar tudo amanhã

Logo que eu te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor, ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei

Logo que te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor, ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei

E quem sabe?
Um dia saberei

Tout Passera Demain

Écoute mon désir
Encore une fois la pleine lune
Arrive et le monde s'effondre
Dans tout son mépris

Change ce que je sais déjà
J'ai eu et je n'ai plus
Tout s'en va
Tout ce que j'ai touché

Dès que je t'ai trouvé, je suis venu
Encore une fois loin de moi
Ce qu'est l'amour, je ne sais pas encore
Et qui sait si un jour je le saurai
Et qui sait si un jour je le saurai

Cela ressemble un peu à une hallucination
Dans un éclair, je vois la nuit tomber
Il ne reste plus grand-chose avant de tomber au sol
Je mets du temps à me reconnaître

Je vais chanter dans une prière
Que la voix soit à jamais saine
Et j'entends à nouveau mon cœur
Et tout passera demain
Tout passera demain

Dès que je t'ai trouvé, je suis venu
Encore une fois loin de moi
Ce qu'est l'amour, je ne sais pas encore
Et qui sait si un jour je le saurai

Dès que je t'ai trouvé, je suis venu
Encore une fois loin de moi
Ce qu'est l'amour, je ne sais pas encore
Et qui sait si un jour je le saurai

Et qui sait ?
Un jour je le saurai