Lyrics and translation Márcio Faraco - Flores Pra Lemanjá
Eu
vi
de
longe
Je
l'ai
vu
de
loin
Vindo
do
mar
Venu
de
la
mer
As
flores
que
eu
dei
Les
fleurs
que
j'ai
données
A
Iemanjá
A
Iemanjá
Será
que
meus
desejos
Mes
désirs
se
réaliseront-ils?
Vão
se
realizar?
Vont-ils
se
réaliser?
Oh
mar
leva
essas
flores
Oh
mer,
emporte
ces
fleurs
Faz
meu
amor
voltar
Ramène
mon
amour
A
minha
dor
é
de
quem
ama
Ma
douleur
est
celle
de
celui
qui
aime
De
quem
perdeu
uma
paixão
Celui
qui
a
perdu
une
passion
Oh
minha
santa
do
mar
Oh
ma
sainte
de
la
mer
Felicidade
agora
se
transformou
em
solidão
Le
bonheur
s'est
maintenant
transformé
en
solitude
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.