Lyrics and translation Márcio Faraco - Mundo Lelê

Morre o mundo de fome, sobra comida na mesa
Comida que com certeza, mataria a fome do mundo
Menino barriga vazia, homem cabeça de vento
Fartura de ganância, jejum de sentimento

De não em não, a vida passa
Pedindo a Deus um motivo pra sonhar
Talvez o dia de amanhã, seja um dia de graça
Mas de graça, só desgraça
Diária, injusta e precisa

Chuva pra quem dorme na praça
Frio pra quem não tem camisa
Liberdade pra quem trapaça
Malandro vive de brisa

Loucura é não querer ver, é passar indiferente
É evitar um lamento, fingir que não é com você
Enquanto um menino sofrer
Esse mundo será de mentira
Bicho-papão, Boitatá, Curupira
Oi, Saci, medo maior é viver

Alegria é invenção, mundo Lelê tá doente
Tem mais de dez no colchão
O frio, a fome indecente
A cola grudada na mão, melhor ser inconsciente
Aos olhos da multidão
Que olha, não vê e não sente

Умирает мир, голода, остатки пищи на столе
Еду, что, конечно, убил бы голода в мире
Мальчик пустое брюхо, человек, голова ветра
Дикая природа жадности, пост чувства

Не-не-не, жизнь проходит
Прося Бога, причина, чтоб мечтать
Может быть, завтра, будет день бесплатно
Но бесплатно, просто позор
Ежедневно, несправедливо и нужно

Дождь для тех, кто спит на площади
Холод для тех, кто не имеет рубашки
Свобода для тех, кто чит
Жулик живет ветер

Это безумие не хотят видеть, - это пройти равнодушным
Чтобы избежать сожалением, делая вид, что не с вами
В то время как мальчик страдать
Этот мир будет ложь
Пугало, Boitatá, Curupira
Привет, Saci, боюсь, больше жить

Радость-это изобретение, мир Lelê tá больной
Имеет более десяти на матрас
Холод, голод, неприлично
Клей застряла в руке, лучше быть без сознания
В глазах толпы
Она смотрит, не видит и не чувствует