Na Casa Do Seu Humberto - Márcio Faraco translation in German

Na Casa Do Seu Humberto

Na casa do meu avô
Seu Humberto Faraco
Eu subia no telhado
Pra roubar goiaba do seu Paco

Minha avó atrapalhada
Confundia o nome da gente
Chamava o Nélson de Jova
E eu de um nome diferente

Desce daí Néquinho
Sérgio, Flavinho, Mário, Darcy
Até acertar o meu nome
Eu já nem tava mais ali

Nós éramos três meninos
Numa multidão de gurias
Eu, o Nélson e o Jova
Filho de Beatriz, minha tia

E aí veio Giulianna
Logo depois a Carolina
Thaís chegou há pouco
Na família das meninas

Antes era Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia e Cristina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

Eu me lembro desse tempo
Guilherme não tinha nascido
Na cristaleira, todos os doces
Antes do almoço era proibido

Eu vou contar agora
O que ninguém nunca revelou
A chave da cristaleira
Ficava em cima do armário do vô

E aí veio Giulianna
Logo depois a Carolina
Thaís chegou há pouco
Na família das meninas

Antes era Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia e Cristina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

E aí veio Giulianna
Logo depois a Carolina
Thaís chegou há pouco
Na família das meninas

Antes era Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia e Cristina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

E aí veio Giulianna...

E aí veio Giulianna
Logo depois a Carolina
Thaís chegou há pouco
Na família das meninas

Antes era Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia e Cristina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

E aí veio Giulianna
Logo depois a Carolina
Thaís chegou há pouco
Na família das meninas

Antes era Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia e Cristina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina
Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina

Ah, quanta guria solta
A atazanar a Constantina
Ah, tanta guria solta

Tanta guria solta...

Im Haus von Seu Humberto

Im Haus meines Großvaters
Seu Humberto Faraco
Stieg ich aufs Dach
Um Guaven von Seu Paco zu stehlen

Meine verwirrte Großmutter
Verwechselte unsere Namen
Nannte Nélson Jova
Und mich mit einem anderen Namen

Komm runter, Néquinho
Sérgio, Flavinho, Mário, Darcy
Bis sie meinen Namen traf
War ich längst nicht mehr da

Wir waren drei Jungs
In einer Horde Mädchen
Ich, Nélson und Jova
Der Sohn von Beatriz, meiner Tante

Dann kam Giulianna
Kurz darauf Carolina
Thaís kam vor Kurzem
Zur Familie der Mädchen

Vorher waren es Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Ich erinnere mich an diese Zeit
Guilherme war noch nicht geboren
Im Glasregal, all die Süßigkeiten
Vor dem Mittagessen waren verboten

Ich erzähle jetzt
Was niemand je verraten hat
Der Schlüssel zum Glasregal
Lag oben auf Opa’s Schrank

Dann kam Giulianna
Kurz darauf Carolina
Thaís kam vor Kurzem
Zur Familie der Mädchen

Vorher waren es Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Dann kam Giulianna
Kurz darauf Carolina
Thaís kam vor Kurzem
Zur Familie der Mädchen

Vorher waren es Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Dann kam Giulianna...

Dann kam Giulianna
Kurz darauf Carolina
Thaís kam vor Kurzem
Zur Familie der Mädchen

Vorher waren es Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Dann kam Giulianna
Kurz darauf Carolina
Thaís kam vor Kurzem
Zur Familie der Mädchen

Vorher waren es Lulu, Lili
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten
Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten

Ah, so viele freche Mädchen
Die Constantina plagten
Ah, so viele freche Mädchen

So viele freche Mädchen...