Marcio Faraco - No balanço do mar - translation of the lyrics into Russian
Marcio Faraco No balanço do mar

Marcio Faraco - No balanço do mar

Lyrics and translation Marcio Faraco - No balanço do mar




No balanço do mar
В ритме моря
Sei que você não pode resistir
Знаю, ты не можешь устоять,
Quando me vê sonhar não se contém
Когда видишь, как я мечтаю, теряешь контроль.
Vem perguntar, quer saber
Ты приходишь спросить, хочешь знать,
Se esse sonho é por alguém
Снятся ли мне сны о ком-то ещё.
Ah, se você soubesse como eu sou
Ах, если бы ты знала, каков я,
Não teria ciúmes tanto assim
Ты бы так сильно не ревновала.
Eu só não penso em você
Я просто не думаю о тебе,
Quando o samba me diz - vai!
Когда самба зовёт меня — вперёд!
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No lado de lá
На той стороне,
Eu vivo só de som, eu vivo só
Я живу только звуком, я живу один.
Sei que vou voltar
Знаю, что вернусь,
Trazendo pra você um samba...
Принеся тебе самбу...
Assim
Вот такую.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar
В ритме моря,
No vento, na maré
На ветру, на волнах,
No tique-taque do trem
Под стук колёс поезда
Eu me deixo levar
Я отдаюсь течению.
Ela diz que me quer
Она говорит, что хочет меня,
Mas eu não vejo ninguém
Но я никого не вижу.
No balanço do mar...
В ритме моря...
No balanço do mar...
В ритме моря...
Sei que você não pode resistir
Знаю, ты не можешь устоять.




Writer(s): Marcio Faraco
Marcio Faraco - Um Rio
Album
Um Rio
date of release
14-01-2008

1 Kanoê
2 Um Rio
3 À quoi ça sert l'amour
4 Berceuse
5 Rua abaixo
6 Adrenalina
7 Em segredo
8 O guardador de rebanhos
9 No balanço do mar
10 Calmaria
11 Cidade miniatura
Attention! Feel free to leave feedback.