Márcio Faraco - Nostalgia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Márcio Faraco - Nostalgia




Nostalgia
Ностальгия
A minha lembrança vai tão longe
Мои воспоминания уходят так далеко,
Vai no tempo em que ainda
В то время, когда ещё
Lembrança eu não conhecia
Воспоминаний я не знал.
Era tão distante
Это было так давно,
Era tão fácil de se viver
Так легко было жить.
Vida que não tinha quase nada
Жизнь, в которой почти ничего не было,
Nada ainda existia
Ещё ничего не существовало,
Era tudo por fazer
Всё было ещё впереди.
Sei que esse pouco de alegria
Знаю, что эта капля радости
Hoje embriagaria de prazer meu coração
Сегодня опьянила бы мое сердце удовольствием.
Um coração bêbado de saudade
Сердце, пьяное тоской,
Vai dar vexame e acordar a cidade
Опозорится и разбудит весь город.
Melhor deixar pra trás o que ficou
Лучше оставить позади то, что осталось.
E eu vejo então passar um outro dia
И я вижу, как проходит ещё один день,
Dia em que a nostalgia
День, в который ностальгия
No passado me levou
Унесла меня в прошлое.
Sei que esse pouco de alegria
Знаю, что эта капля радости
Hoje embriagaria de prazer meu coração
Сегодня опьянила бы мое сердце удовольствием.





Writer(s): Marcio Faraco, Didier Sustrac


Attention! Feel free to leave feedback.