Lyrics and translation Márcio Faraco - Oriente

Os olhos do oriente
Velados ao mundo da gente
Só vêem o sol e os céus

Olhos ardentes de amor
Amordaçados estão
Feito prisioneiros
Do olhar de Deus

Mas vêem, os olhos vendados
Os olhos vidrados não
Olhos fechados pra ver
Abertos à imaginação
Olhos abandonados até pela solidão

Quem olhará por essas mulheres
Escravas silenciosas
Costurando o manto
Que lhes servirá de prisão?

Глаза востока
Velados в мир людей
Только видит солнце и небо

Глаза, горящие любовью
Наморднике находятся
Сделано заключенных
Взгляд Бога

Но они видят, с завязанными глазами
Глаза тускнеют, не
Закрыв глаза, чтобы посмотреть,
Открытые воображение
Глаза брошенных в одиночестве

Кто посмотрит эти женщины
Рабынь наслаждения
Шить одежду
Что им будет служить в тюрьме?