Lyrics and translation Márcio Faraco - Saudade Quando Da

Saudade Quando Da

Dói lembrar
Nesses olhos, eu sei
Que uma saudade mora
E quando a gente chora
É que ela vem à tona
Pedindo, pedindo, pedindo

Então, fui olhar meus olhos no espelho
E estava na cara a saudade
Como dor de amor que não cura
Não sara, não passa
Dor de amor que não cura

Ah, saudade quando dá
Pode até matar
Pode comprometer
Ah, pode comprometer

Então, fui olhar meus olhos no espelho
E estava na cara a saudade
Como dor de amor que não cura
Não sara, não passa
Dor de amor que não cura

Ah, saudade quando dá
Pode até matar
Pode comprometer
Ah, pode comprometer

Ah, saudade quando dá
Pode até matar
Pode comprometer
Pode comprometer

Não cura, não sara, não passa
Mas pode comprometer

Тоска, когда находит

Больно вспоминать,
В этих глазах, я знаю,
Живёт тоска,
И когда мы плачем,
Она выходит на поверхность,
Просит, просит, просит.

Тогда я посмотрел в свои глаза в зеркало,
И тоска была написана на моём лице,
Как боль от любви, которая не лечится,
Не заживает, не проходит,
Боль от любви, которая не лечится.

Ах, тоска, когда находит,
Может даже убить,
Может навредить,
Ах, может навредить.

Тогда я посмотрел в свои глаза в зеркало,
И тоска была написана на моём лице,
Как боль от любви, которая не лечится,
Не заживает, не проходит,
Боль от любви, которая не лечится.

Ах, тоска, когда находит,
Может даже убить,
Может навредить,
Ах, может навредить.

Ах, тоска, когда находит,
Может даже убить,
Может навредить,
Может навредить.

Не лечится, не заживает, не проходит,
Но может навредить.