Lyrics and translation Márcio Pereira - Dá-Me um Sinal
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Que
eu
preciso
de
ti
Que
j'ai
besoin
de
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
E
eu
corro
logo
p'ra
ti
Et
je
cours
tout
de
suite
vers
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Eu
me
apaixonei
por
ti
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
E
agora
penso
em
ti
Et
maintenant
je
pense
à
toi
Pois
tudo
que
eu
sinto
é
mais
que
paixão
ardente
Parce
que
tout
ce
que
je
ressens
est
plus
qu'une
passion
ardente
Queria
tanto
te
dizer
Je
voulais
tellement
te
le
dire
Que
eu
sonho
em
te
ter
Que
je
rêve
de
t'avoir
Preciso
só
de
um
sinal
a
qualquer
momento
J'ai
juste
besoin
d'un
signe
à
tout
moment
Como
eu
queria
ter-te
aqui
Comme
j'aimerais
te
voir
ici
Ter
a
certeza
em
teu
olhar
Avoir
la
certitude
dans
ton
regard
Se
me
falasses
mais
de
ti
Si
tu
me
parlais
plus
de
toi
Faria
tudo
p'ra
te
amar
Je
ferais
tout
pour
t'aimer
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Que
eu
preciso
de
ti
Que
j'ai
besoin
de
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
E
eu
corro
logo
p'ra
ti
Et
je
cours
tout
de
suite
vers
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Eu
me
apaixonei
por
ti
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
E
agora
estou
assim
Et
maintenant
je
suis
comme
ça
Tão
louco,
apaixonado
e
sonhador
Tellement
fou,
amoureux
et
rêveur
Queria
tanto
te
falar
Je
voulais
tellement
te
parler
Que
o
meu
sonho
é
te
amar
Que
mon
rêve
est
de
t'aimer
Mas
preciso
de
um
sinal
desse
teu
amor
Mais
j'ai
besoin
d'un
signe
de
ton
amour
Como
eu
queria
ter-te
aqui
Comme
j'aimerais
te
voir
ici
Ter
a
certeza
em
teu
olhar
Avoir
la
certitude
dans
ton
regard
Se
me
falasses
mais
de
ti
Si
tu
me
parlais
plus
de
toi
Faria
tudo
p'ra
te
amar
Je
ferais
tout
pour
t'aimer
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Que
eu
preciso
de
ti
Que
j'ai
besoin
de
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
E
eu
corro
logo
p'ra
ti
Et
je
cours
tout
de
suite
vers
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Que
eu
preciso
de
ti
Que
j'ai
besoin
de
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
E
eu
corro
logo
p'ra
ti
Et
je
cours
tout
de
suite
vers
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Que
eu
preciso
de
ti
Que
j'ai
besoin
de
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
E
eu
corro
logo
p'ra
ti
Et
je
cours
tout
de
suite
vers
toi
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Só
um
sinal
Juste
un
signe
Dá-me
um
sinal
Donne-moi
un
signe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.