Lyrics and translation Márta Sebestyén - Szeress Egyet, Slegyen Szép (Love Just One)

Szeress Egyet, Slegyen Szép (Love Just One)

Люби одного, пусть он будет красив (Love Just One)

Szeress egyet s legyen szép

Люби одного, и пусть он будет красив,

Ha szenvedsz is legyen mért

Если и страдаешь, то пусть будет за что.

Nincs édesebb mint a méz

Нет ничего слаще меда,

Ki mit szeret arra néz

Каждый смотрит на то, что любит.

Lám én szőkét szeretek

Вот и я люблю блондина,

Ha ránézek nevetek

Когда смотрю на тебя, то улыбаюсь.

Se nem kicsi se nem nagy

Ты не маленький и не большой,

éppen hozzám való vagy

Ты как раз для меня.

Gyere rózsám gyere már

Иди ко мне, мой милый, иди же,

Mer a szívem téged vár

Ведь мое сердце ждет тебя.

Rate the translation

Writer(s): traditional

Muzsikas

1 Vetettem Violát (I Planted a Violet)
2 Szeress Egyet, Slegyen Szép (Love Just One)
3 Három Árva (Three Orphans)
4 Fújnaka Fellegek (Dark Winds Come)
5 Hajnali Nóta (Morning Song)
6 Egy Pár Tánc Mezöségröl (Mezoseg dance)
7 Széki Magyara "Misié" (Misi's Szek dance)
8 Fuvom Az Énekem (I Sing My Song)
9 Fehér Galamb Szállt a Házra (A White Dove Has Come)

More albums