Mãeana - Filho Bonito (Beautiful Boy) - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mãeana - Filho Bonito (Beautiful Boy) - Ao Vivo




Filho Bonito (Beautiful Boy) - Ao Vivo
Mon beau fils (Beau fils) - En direct
Quanto mais você ri
Plus tu ris
O monstro vai fugir pra longe
Le monstre va s'enfuir loin
O papai aqui
Papa est ici
Bonito, bonito, bonito, bonito filho
Beau, beau, beau, beau fils
Filho bom, filho bom, filho bom, filho bonito
Bon fils, bon fils, bon fils, beau fils
Antes de adormecer, reza uma oração
Avant de t'endormir, dis une prière
Todo dia a alegria vai visitar seu coração
Chaque jour la joie viendra visiter ton cœur
Bonito, bonito, bonito, bonito filho
Beau, beau, beau, beau fils
Filho bom, filho bom, filho bom, filho bonito
Bon fils, bon fils, bon fils, beau fils
O barco pronto, vamos pro mar
Le bateau est prêt, allons à la mer
Mal posso esperar, ver você crescer
J'ai hâte de te voir grandir
Paciência ambos temos que ter
Il faut que nous ayons de la patience, tous les deux
Estrada longa pra seguir
Un long chemin à suivre
Montanhas pra escalar
Des montagnes à escalader
Estrada longa pra seguir
Un long chemin à suivre
Mas por enquanto
Mais pour l'instant
Pra atravessar a rua
Pour traverser la rue
De-me a mão
Donne-moi ta main
Vida minha, tão vida sua
Ma vie, tant ta vie
Leva o vento leve da canção
Emporte le vent léger de la chanson
Bonito, bonito, bonito, bonito filho
Beau, beau, beau, beau fils
Filho bom, filho bom, filho bom, filho bonito
Bon fils, bon fils, bon fils, beau fils
Beautiful, beautiful, beautiful boy
Beau, beau, beau, beau garçon
Beautiful, beautiful, beautiful boy
Beau, beau, beau, beau garçon





Writer(s): John Winston Lennon, Gil Gilberto


Attention! Feel free to leave feedback.