Mãeana - Meu Filho - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mãeana - Meu Filho - Ao Vivo




Meu Filho - Ao Vivo
Мой сын - Вживую
tudo bem, tudo tranquilo
Все хорошо, все спокойно
E o que é que tem?
И что с того?
Se a gente não falar mais disso?
Если мы больше не будем об этом говорить?
Quer ter neném?
Хочешь ребенка?
Quer soprar no meu umbigo
Хочешь дунуть мне в пупок?
Um segredinho, uma semente
Маленький секрет, семечко
Um precipício, meu filho
Пропасть, мой сын
O chão começando a nascer
Земля начинает рождаться
Debaixo dos pés, o céu vai tremer
Под ногами, небо задрожит
Trovões, troféus, sorrisos e bebês bonitos
Гром, трофеи, улыбки и красивые дети
O dia começou a te esquecer
День начал тебя забывать
Que situação, mas o que fazer?
Какая ситуация, но что поделать?
Pediu a noite inteira por você, bonito
Всю ночь просил тебя, красивый
tudo bom, tudo perfeito
Все хорошо, все идеально
Sem condição
Без условий
Sem desculpa nem pretexto
Без оправданий и предлогов
O coração em tudo que o corpo toca
Сердце во всем, к чему прикасается тело
E por que não beber o coração na boca?
И почему бы не выпить сердце из уст?
Bonito
Красивый
A noite me ensinou a perceber
Ночь научила меня понимать
Que você não vem e o mundo não tem
Что ты не придешь, и у мира нет
Um tempo que não saiba o que é perder
Времени, которое не знало бы, что такое потеря
Bonito
Красивый
O dia começou a te esquecer
День начал тебя забывать
Que situação, mas o que fazer?
Какая ситуация, но что поделать?
Pediu a noite inteira por você
Всю ночь просил тебя
Bonito
Красивый
tudo bem, tudo tranquilo
Все хорошо, все спокойно
E o que é que tem?
И что с того?
Se a gente não falar mais disso?
Если мы больше не будем об этом говорить?
Quer ter neném?
Хочешь ребенка?
Quer soprar no meu umbigo
Хочешь дунуть мне в пупок?
Um segredinho, uma semente
Маленький секрет, семечко
Um precipício, meu filho
Пропасть, мой сын
O chão começando a nascer
Земля начинает рождаться
Debaixo dos pés, o céu vai tremer
Под ногами, небо задрожит
Trovões, troféus, sorrisos e bebês bonitos
Гром, трофеи, улыбки и красивые дети
O dia começou a te esquecer
День начал тебя забывать
Que situação, mas o que fazer?
Какая ситуация, но что поделать?
Pediu a noite inteira por você, bonito
Всю ночь просил тебя, красивый
Meu filho
Мой сын





Writer(s): Paulo Filgueiras Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.