Mãeana - Pérola-Poesia - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mãeana - Pérola-Poesia - Ao Vivo




Pérola-Poesia - Ao Vivo
Pérole-Poésie - En Direct
Segue pela sombra
Suis l'ombre
Esquece sua luz
Oublie ta lumière
Meu único sinal de amor
Mon seul signe d'amour
Não se identificou
Ne s'est pas identifié
Mas ronda como um pastor
Mais rôde comme un pasteur
Ilha desgarrada
Île détachée
Perdida em alto mar
Perdue en haute mer
Parece que deixei por
On dirait que je l'ai laissée là-bas
Na crença de um lugar
Dans la croyance d'un endroit
Que nunca vou encontrar
Que je ne trouverai jamais
Senhor, vou cantar
Seigneur, je vais chanter
Para ir até
Pour y aller
Rios de tormentos
Rivières de tourments
Torrentes de ilusões
Torrents d'illusions
Andei vagando por
J'ai erré par
Nos becos, estações
Dans les ruelles, les stations
Desertos de solidões
Déserts de solitude
Pérola poesia, acende sua cor
Pérole poésie, allume ta couleur
Vibrante num sinal de luz
Vibrante dans un signe de lumière
Em noite sem luar
Dans une nuit sans lune
Que serve para guiar
Qui sert à guider
Senhor, vou cantar
Seigneur, je vais chanter
Para ir até
Pour y aller
Segue pela sombra
Suis l'ombre
Ma perché fare una perla
Mais pourquoi faire une perle
Se sognar la è più bella soltanto?
Si la rêver est plus belle seulement ?
Segue pela sombra
Suis l'ombre





Writer(s): Domenico Lancellotti, Ana Claudia Lomelino


Attention! Feel free to leave feedback.