Mãolee feat. Dfideliz, Orochi & MC Cabelinho - Senta Vai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mãolee feat. Dfideliz, Orochi & MC Cabelinho - Senta Vai




Senta Vai
S'asseoir, aller
Tudo bom, ah
Tout va bien, ah
Oh fé, Cabelin na voz
Oh fé, Cabelin à la voix
Dfideliz, Orochi, Mãolee
Dfideliz, Orochi, Mãolee
No beat, Mãolee
Sur le beat, Mãolee
Era uma vez uma louca transando
Il était une fois une folle qui baisait
Igual louco fazendo loucura demais
Comme un fou qui fait des folies
chegou outra louca, virou um ménage
Puis une autre folle est arrivée, ça a viré en ménage à trois
Meu Deus, foi loucura demais
Mon Dieu, c'était trop fou
que essas louca não sabe que esse era o plano
Sauf que ces folles ne savent pas que c'était le plan
Cês sabe que eu sou sagaz
Tu sais que je suis rusé
Se juntar tudo certinho, geral goza junto
Si on met tout bien ensemble, tout le monde jouit ensemble
O final você mesmo que faz
La fin, c'est toi qui la fais
Oh, Mãolee, que beat foda, olha a bunda daquela bae
Oh, Mãolee, quel beat de fou, regarde le cul de cette bae
Espera ela ficar de costas pro cês ver se nós aguenta
Attends qu'elle se mette dos à toi, tu verras si on tient le coup
Ô, louca safada, não faz isso com os menino
Oh, salope folle, ne fais pas ça aux garçons
Gostosa, pirada, mas pode fazer comigo
Belle, folle, mais tu peux le faire avec moi
Pow, pow, pow
Pow, pow, pow
Senta, vai, senta, vai
S'asseoir, aller, s'asseoir, aller
Senta, vai, rebola pro pai
S'asseoir, aller, bouge ton cul pour papa
Senta, vai, senta, vai
S'asseoir, aller, s'asseoir, aller
Pra frente e pra trás
Avant et arrière
Que o Mãolee demais
Parce que Mãolee est trop bien
É, foi tão gostoso a gente relembrar
Oui, c'était tellement bon de se souvenir
Cada momento entre você e eu
De chaque moment entre toi et moi
Senti sua falta e não vou negar
Je t'ai manqué et je ne vais pas le nier
E pelo visto tu não me esqueceu
Et apparemment, tu ne m'as pas oublié
E por você eu sou capaz de qualquer coisa
Et pour toi, je suis capable de tout
Minha morena, pode acreditar
Ma brune, tu peux me croire
Mesmo diante dessa correria toda
Même face à toute cette course
Arrumo um tempo pra você sentar
Je trouve du temps pour que tu t'assoies
Senta, esse é o nosso momento, morena
S'asseoir, c'est notre moment, ma brune
Ignora essa chuva fora
Ignore cette pluie dehors
Não se preocupe, não liga pra hora
Ne t'inquiète pas, ne fais pas attention à l'heure
Oh,
Oh,
a gente nessa conexão
Seulement nous dans cette connexion
Uma mistura de amor e de tesão
Un mélange d'amour et de désir
Te conheço na palma da minha mão
Je te connais comme ma poche
Vem que vem que hoje tudo bom
Viens, viens, aujourd'hui tout va bien
E nós entra de novo, gostoso, mulher, rebola
Et on y retourne, c'est bon, ma chérie, bouge ton cul
Vem que esse é o pique, safada, sei que tu gosta
Viens, c'est le truc, salope, je sais que tu aimes ça
Eu ligo a rádio e na estação toca Mãolee no beat
J'allume la radio et sur la station, c'est Mãolee sur le beat
Preliminar e sacanagem ela não resiste
Préliminaires et cochonneries, elle ne résiste pas
Senta, vai, senta, vai
S'asseoir, aller, s'asseoir, aller
Senta, vai, rebola pro pai
S'asseoir, aller, bouge ton cul pour papa
Senta, vai, senta, vai
S'asseoir, aller, s'asseoir, aller
Pra frente e pra trás
Avant et arrière
Que o Mãolee demais
Parce que Mãolee est trop bien
É, foi tão gostoso a gente relembrar
Oui, c'était tellement bon de se souvenir
Cada momento entre você e eu
De chaque moment entre toi et moi
Senti sua falta e não vou negar
Je t'ai manqué et je ne vais pas le nier
E pelo visto tu não me esqueceu
Et apparemment, tu ne m'as pas oublié
E por você eu sou capaz de qualquer coisa
Et pour toi, je suis capable de tout
Minha morena, pode acreditar
Ma brune, tu peux me croire
Mesmo diante dessa correria toda
Même face à toute cette course
Arrumo um tempo pra você sentar
Je trouve du temps pour que tu t'assoies
Meu Deus do céu, por que ela é tão gostosa
Mon Dieu, pourquoi est-elle si bonne
Ela quer se envolver na vida perigosa
Elle veut s'impliquer dans une vie dangereuse
Ainda te trouxe flores, mas não trouxe rosas
Je t'ai encore apporté des fleurs, mais pas des roses
Estuda a semana toda e me liga no fim de semana
Tu étudies toute la semaine et tu m'appelles le week-end
Meu Deus do céu, por que ela é tão gostosa
Mon Dieu, pourquoi est-elle si bonne
Ela quer se envolver na vida perigosa
Elle veut s'impliquer dans une vie dangereuse
Ainda te trouxe flores, mas não trouxe rosas
Je t'ai encore apporté des fleurs, mais pas des roses
Estuda a semana toda e comigo
Tu étudies toute la semaine et avec moi
No fim de semana você goza
Le week-end tu jouis
passou na prova, diamante e rosa
Tu as déjà passé l'examen, diamant et rose
De castelo a joia, não posso te ignorar
Du château au bijou, je ne peux pas t'ignorer
Faço você molhar sua calcinha nova
Je te fais mouiller ta nouvelle culotte
Não vale se apaixonar
Ça ne vaut pas la peine de tomber amoureux
Foi tão gostoso a gente relembrar
C'était tellement bon de se souvenir
Cada momento entre você e eu
De chaque moment entre toi et moi
Senti sua falta e não vou negar
Je t'ai manqué et je ne vais pas le nier
E pelo visto tu não me esqueceu
Et apparemment, tu ne m'as pas oublié
E por você eu sou capaz de qualquer coisa
Et pour toi, je suis capable de tout
Minha morena, pode acreditar
Ma brune, tu peux me croire
Mesmo diante dessa correria toda
Même face à toute cette course
Arrumo um tempo pra você sentar
Je trouve du temps pour que tu t'assoies





Mãolee feat. Dfideliz, Orochi & MC Cabelinho - Senta Vai - Single
Album
Senta Vai - Single
date of release
23-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.