Mäbu - Paralelo - feat. Alex Ferreira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mäbu - Paralelo - feat. Alex Ferreira




Paralelo - feat. Alex Ferreira
Параллельно - feat. Alex Ferreira
No he pedido entrar
Я не просила впускать меня,
Nadie sabe cuánto me cuesta
Никто не знает, как мне тяжело
El disimular...
Притворяться...
Si al final salgo de ésta
Если я в конце концов выберусь отсюда,
Antes de llegar
Еще до того, как приду,
Entendí que nada me lleva
Я поняла, что ничто не лечит
Mi inseguridad
Мою неуверенность,
Fue creciendo algo incrédula
Она росла какой-то нелепой.
Sí, aún hay tiempo
Да, ещё есть время,
Cuando acabe seguiré contigo
Когда всё закончится, я останусь с тобой,
Pq nada me cuesta
Потому что мне ничего не стоит,
Sigo esperando
Я продолжаю ждать,
Cuando llegue seguiré bailando
Когда придёт время, я продолжу танцевать,
No dejaré de intentarlo
Я не перестану пытаться,
Porque nada me importa
Потому что мне всё равно.
Sí, aún hay tiempo
Да, ещё есть время,
Cuando acabe seguiré contigo
Когда всё закончится, я останусь с тобой,
Pq nada me cuesta
Потому что мне ничего не стоит,
Sigo esperando
Я продолжаю ждать,
Cuando llegue seguiré bailando
Когда придёт время, я продолжу танцевать,
No dejaré de intentarlo
Я не перестану пытаться,
Porque nada me importa
Потому что мне всё равно.
No he podido hablar
Я не могла говорить,
Nadie quiere oírme pensando
Никто не хочет слышать мои мысли,
Y sin disimular
И не притворяясь,
Me he quedado triste y llorando
Я осталась грустной и плачущей.
Antes de llegar
Еще до того, как приду,
Entendí que nadie me espera
Я поняла, что меня никто не ждет,
Y mi debilidad
И моя слабость
Fue creciendo algo ridícula
Росла какой-то нелепой.
Sí, aún hay tiempo
Да, ещё есть время,
Cuando acabe seguiré contigo
Когда всё закончится, я останусь с тобой,
Pq nada me cuesta
Потому что мне ничего не стоит,
Sigo esperando
Я продолжаю ждать,
Cuando llegue seguiré bailando
Когда придёт время, я продолжу танцевать,
No dejaré de intentarlo
Я не перестану пытаться,
Porque nada me importa
Потому что мне всё равно.
Sí, aún hay tiempo
Да, ещё есть время,
Cuando acabe seguiré contigo
Когда всё закончится, я останусь с тобой,
Pq nada me cuesta
Потому что мне ничего не стоит,
Sigo esperando
Я продолжаю ждать,
Cuando llegue seguiré bailando
Когда придёт время, я продолжу танцевать,
No me da miedo intentarlo
Мне не страшно пытаться,
Porque nada me importa
Потому что мне всё равно.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo una y otra vez
С тобой снова и снова.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo una y otra vez
С тобой снова и снова.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo
С тобой.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo una y otra vez
С тобой снова и снова.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo
С тобой.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo una y otra vez
С тобой снова и снова.
Paralelo a ti
Параллельно тебе,
Contigo
С тобой.





Writer(s): Maria Blanco Uranga, Carlos Roberto Solano Sevilla


Attention! Feel free to leave feedback.