Mäbu - Tierra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mäbu - Tierra




Tierra
Terre
Hoy la tierra anuncia que ha visto morir
Aujourd'hui, la terre annonce avoir vu mourir
Miles de inocentes viviendo la paz
Des milliers d'innocents vivant en paix
Y a la vez rezándole a un mismo dios
Et en même temps priant le même dieu
Estar con los suyos en calma
D'être avec les siens dans le calme
Que somos polvo de estrellas sin más
Que nous sommes poussière d'étoiles, rien de plus
Nos dieron la vida, nos dieron de más
Ils nous ont donné la vie, ils nous ont donné plus
Nos encanta el aire y disfrutamos del mar
Nous aimons l'air et nous profitons de la mer
Y disfrutamos de todo lo que tengo
Et je profite de tout ce que j'ai
Desaparece y aparece
Cela disparaît et réapparaît
Todo lo que somos
Tout ce que nous sommes
Hoy le da el aire y desvanece
Aujourd'hui, l'air le donne et disparaît
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Desaparece y aparece
Cela disparaît et réapparaît
Todo lo que somos
Tout ce que nous sommes
Hoy le da el aire y desvanece
Aujourd'hui, l'air le donne et disparaît
Emperatriz en esta habitación
Impératrice dans cette pièce
Más allá de aquí no soy nada
Au-delà d'ici, je ne suis rien
Y en contra toda indicación
Et contre toute indication
Le he contado a el quien sea el que manda
J'ai raconté à celui qui commande
Tanto vives como cuanto quieras dar
Tu vis autant que tu veux donner
Siempre depende el recuerdo de los demás
Cela dépend toujours du souvenir des autres
Quiero beber del aire y disfrutar del mar
Je veux boire l'air et profiter de la mer
Y disfrutar de todo lo que tengo
Et je profite de tout ce que j'ai
Desaparece y aparece
Cela disparaît et réapparaît
Todo lo que somos
Tout ce que nous sommes
Hoy le da el aire y desvanece
Aujourd'hui, l'air le donne et disparaît
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Desaparece y aparece
Cela disparaît et réapparaît
Todo lo que somos
Tout ce que nous sommes
Hoy le da el aire y desvanece
Aujourd'hui, l'air le donne et disparaît
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Desaparece y aparece
Cela disparaît et réapparaît
Todo lo que somos
Tout ce que nous sommes
Hoy le da el aire y desvanece
Aujourd'hui, l'air le donne et disparaît





Writer(s): Maria Blanco Uranga, Carlos Roberto Solano Sevilla

Mäbu - Buenos Días
Album
Buenos Días
date of release
07-03-2011


Attention! Feel free to leave feedback.