Mädness - OG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mädness - OG




OG
OG
Ah
Ah
Lachendes Emoji, ich werd' nicht älter, ich werd' immer mehr OG
Je ris, je ne vieillis pas, je deviens de plus en plus OG
Spar dein Geld für 'ne Rolli
Économise ton argent pour une Rolex
Ich kauf' mir währenddessen Lebenszeit mit den Homies
Moi, je m'achète du temps de vie avec mes potes
Nehm' es easy, setze an, wo alles mal began als 'n Teenie
Je prends les choses cool, je me remets à l'endroit tout a commencé, quand j'étais ado
Und wenn keiner bleibt außer Siri
Et si personne ne reste à part Siri
Mische Bauchgefühl mit der Kopfstimme wie die Bee Gees
Je mélange mon instinct à ma voix intérieure, comme les Bee Gees
Job ist Hobby
Le travail est un loisir
Wie ich's drehe und wende, es geht um die Cabanossi
Peu importe comment je tourne et me retourne, il s'agit de la saucisse
Reite ein wie 'n Jockey, Solo oder mit der Posse
Je fonce comme un jockey, solo ou avec la bande
Blut, Schweiß und Tränen, alles trocken dank dem Frottee
Du sang, de la sueur et des larmes, tout est sec grâce au tissu éponge
Fit an dem Lamy, kann es nicht vergeigen, hatte nie ne Stradivari
Je suis branché sur mon Lamy, je ne peux pas me planter, je n'ai jamais eu de Stradivarius
Ich war lange nicht auf Party
Je n'ai pas été à une fête depuis longtemps
Doch wenn ich's bin, rufen mich die Leute Maggo Abi
Mais quand j'y suis, les gens m'appellent Maggo Abi
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
(Er is'n OG, er is'n OG)
(Il est un OG, il est un OG)
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
(Er is'n OG, er is'n OG)
(Il est un OG, il est un OG)
Zufriedenes Emoji
Emoji satisfait
War nie ein Ganove, aber bin und bleib' OG, sowas wie 'n Profi
Je n'ai jamais été un voyou, mais je suis et je reste un OG, un genre de pro
Überall gespielt bis auf die Eröffnung von 'nem Obi
J'ai joué partout sauf à l'ouverture d'un Obi
Nehm' es easy, auch wenn ich öfter an der Flasche häng', so wie Genie
Je prends les choses cool, même si je traîne souvent avec la bouteille, comme un génie
Teilzeit Harakiri,
Harakiri à mi-temps,
Doch das löffel' ich schon für mich selbst aus wie 'ne Kiwi
Mais je le fais pour moi-même, comme une kiwi
Kenn' die Hotel Lobby genauso gut wie wochenlang jeden Tag Gnocci
Je connais le hall d'hôtel aussi bien que les gnocchis que j'ai mangés tous les jours pendant des semaines
Irgendwo zwischen Wasser und Woddi
Quelque part entre l'eau et la vodka
Immer auf der Suche nach dem Glück aka Signor Rossi
Toujours à la recherche du bonheur, alias Signor Rossi
Keine Liebe für die Army
Pas d'amour pour l'armée
Liebe für die Frau'n aber niemals für die Barbies
J'aime les femmes, mais jamais les Barbie
Später geh' ich auf 'ne Party
Plus tard, j'irai à une fête
Und alle die mich kennen nennen mich nur Maggo Abi
Et tous ceux qui me connaissent m'appellent Maggo Abi
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
(Er is'n OG, er is'n OG)
(Il est un OG, il est un OG)
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
OG Ich bin 'n OG
OG Je suis un OG
(Er is'n OG, er is'n OG)
(Il est un OG, il est un OG)
Verdammt richtig, ich leb' das Leben eines OG's
C'est vrai, je vis la vie d'un OG
Nur ohne Koksziehen und ohne Mahagoni
Sauf sans sniffer de la coke et sans acajou
Ich bin draußen für den Käse, den ich brauch' für Maccaroni
Je suis dehors pour le fromage dont j'ai besoin pour les macaronis
Immer unterwegs, nie zu Hause wie 'n Roadie
Toujours en mouvement, jamais à la maison comme un roadie
Denn alles was ich will ist Losziehen
Car tout ce que je veux, c'est partir
'N paar Shows spielen und nie wieder Bürodienst
Jouer quelques concerts et ne plus jamais faire de bureau
Schwiegersohnmaterial, wenn du's so siehst
Le genre de gendre idéal, si tu vois ce que je veux dire
Einer der letzten Gentleman inmitten von Chauvis
Un des derniers gentlemen parmi les voyous
OG (OG, OG, OG, OG, OG)
OG (OG, OG, OG, OG, OG)
Ich bin 'n OG (Original Gude)
Je suis un OG (Original Gude)
Ich bin 'n OG (er ist 'n OG, er ist 'n OG)
Je suis un OG (il est un OG, il est un OG)
Ich bin 'n OG
Je suis un OG
OG Ich bin 'n OG (er ist 'n OG, er ist 'n OG)
OG Je suis un OG (il est un OG, il est un OG)





Writer(s): Marco Döll, Suff Daddy

Mädness - OG
Album
OG
date of release
28-06-2019

1 OG


Attention! Feel free to leave feedback.