Lyrics and translation Mädness feat. Yassin - Ich sterbe für HipHop (feat. Yassin)

Ich sterbe für HipHop (feat. Yassin)

Ah ah, ah ah
Yeah, is' de Gude, Baby
Yassin, Kollege Schnürschuh

Also ich steig' jetzt ma' ein, checks schon ma' aus (ha)
Mach' du dir schon ma'n Reim darauf (na)
Doubletime braucht zu viel Lines
Frankfurt hat ja auch nur eine Zeil' (ja)
Ich war einma' ein Riesenfan von Luda
Da war 'n iPad noch 'n Blackbook, Sneaker waren Schuhe
Retro war da Hier und Jetzt, der Rucksack war aus Jute
Heut' hab' ich 'n Auto, doch fahr' trotzdem überall mi'm Zug hin
Gude alte Zeit, wie sie rumging
Splash, Freundeskreis, Mainstage, Schunkeln
Heute: Fortschritt, Sätze, Stumpfsinn
Ich spiele immer noch mit den Jungs Tischtennis ohne Punkte, ah
Denn keiner nimmt mir meinen HipHop, den einen HipHop
Ich mein' nich' deinen HipHop
Eine Liebe klingt zwar geil, doch auch leicht schizo
Deshalb geb' ich dir 'n Rat: Bicycle

Des geht raus an alle Breaker und Sprüher
An alle Mic-Checker, die wack rappen wie früher
An alle die ganz genau wissen, hundert Prozent
An alle Backspin-Abonnenten
Ihr seid Rap

Ich sing' dieses Lied für dich HipHop
Lalala Lalala
Ich sterbe für HipHop, mein Herz für dich HipHop
Lalalalala La
Die Liebe meines Lebens
Dieses Lied für dich HipHop
Lalala Lalala
Ich sterbe für HipHop, mein Herz für dich HipHop
Lalalalala La
Würd' dich ficken, hättste Titten

Komm, wir bleiben true to the old school
Mein Albumcover nur ein Tag meines Namens zwischen Anführungszeichen gesetzt
Jeder Track respektiert die fünf Elemente
Propz geh'n raus an Rahzel, doch das fünfte ist Fashion
SM58 realstes Mic der Welt
KRS dreht sich im Grab um: Ihr verdient mit Rap Geld
Ihr Schweine begeht Verrat an der Kultur
Jams, die Eintritt kosten, sind keine, Gage nehm' nur Huren
Das Wichtigste beim Schreiben sind und bleiben die Vergleiche
Ruhig immer dieselben solang's funktioniert, Primos Hi Hat
Ich kann nicht zusehen wie ihr HipHop vergewaltigt
S-A-V du hattest Recht: Sie ham' die Mucke gefickt

Des geht raus an alle Breaker und Sprüher
An alle Mic-Checker, die wack rappen, wie früher
An alle die ganz genau wissen, hundert Prozent
An alle die Caps noch knicken, Ihr seid Rap

Ich sing' dieses Lied für dich HipHop
Lalala Lalala
Ich sterbe für HipHop, mein Herz für dich HipHop
Lalalalala La
Die Liebe meines Lebens
Dieses Lied für dich HipHop
Lalala Lalala
Ich sterbe für HipHop, mein Herz für dich HipHop
Lalalalala La
Würd' dich ficken, hättste Titten

An alle mit geklautem Benz-Stern: Ihr seid Rap
An alle Cypherkreisbilder: Ihr seid Rap
An alle Mixtapeverschenker: Ihr seid Rap
An alle Majordealablehner: Ihr seid Rap
An alle DJs ohne Laptop: Ihr seid Rap
An alle Freestyler nach Auftritten: Ihr seid Rap
An alle B-Girls mit Eiern: Ihr seid Rap
An alle die auch Reggae ticken: Ihr seid Rap
Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap

Je meurs pour le Hip-Hop (feat. Yassin)

Ah ah, ah ah
Ouais, c'est le bon, bébé
Yassin, mon pote Schnürschuh

Bon, je me lance, écoute-moi bien (ha)
Trouve-moi une rime là-dessus (na)
Le doubletime prend trop de lignes
Et Francfort n'a qu'une seule ligne (ja)
J'étais un grand fan de Luda
Un iPad était un Blackbook, les sneakers étaient des chaussures
Le rétro était l'instant présent, le sac à dos était en toile de jute
Aujourd'hui j'ai une voiture, mais je prends toujours le train
Le bon vieux temps, comme il s'est envolé
Splash, Freundeskreis, scène principale, on se balançait
Aujourd'hui : progrès, phrases, bêtise
Je joue toujours au ping-pong sans compter les points, ah
Car personne ne me prendra mon Hip-Hop, le seul Hip-Hop
Je ne parle pas de ton Hip-Hop
Une histoire d'amour, ça peut paraître cool, mais aussi un peu schizo
Alors un conseil : fais du vélo

C'est pour tous les breakers et les graffeurs
Pour tous les MCs qui rappent mal comme avant
Pour tous ceux qui savent, à cent pour cent
Pour tous les abonnés de Backspin
Vous êtes le Rap

Je chante cette chanson pour toi Hip-Hop
Lalala Lalala
Je meurs pour le Hip-Hop, mon cœur bat pour toi Hip-Hop
Lalalalala La
L'amour de ma vie
Cette chanson est pour toi Hip-Hop
Lalala Lalala
Je meurs pour le Hip-Hop, mon cœur bat pour toi Hip-Hop
Lalalalala La
Je te ferais l'amour si tu avais des seins

Allez, on reste old school
La pochette de mon album, juste mon nom entre guillemets
Chaque morceau respecte les cinq éléments
Respect à Rahzel, mais le cinquième élément c'est la mode
Le SM58, le micro le plus authentique du monde
KRS se retourne dans sa tombe : Vous gagnez de l'argent avec le Rap
Bande de porcs, vous trahissez la culture
Les jams payantes n'en sont pas, seules les putes prennent des cachets
Le plus important dans l'écriture, ce sont les comparaisons
Toujours les mêmes, tant que ça marche, charleston de Primos
Je ne peux pas vous regarder violer le Hip-Hop
S-A-V tu avais raison : Ils ont baisé la musique

C'est pour tous les breakers et les graffeurs
Pour tous les MCs qui rappent mal comme avant
Pour tous ceux qui savent, à cent pour cent
Pour tous ceux qui portent encore des casquettes, vous êtes le Rap

Je chante cette chanson pour toi Hip-Hop
Lalala Lalala
Je meurs pour le Hip-Hop, mon cœur bat pour toi Hip-Hop
Lalalalala La
L'amour de ma vie
Cette chanson est pour toi Hip-Hop
Lalala Lalala
Je meurs pour le Hip-Hop, mon cœur bat pour toi Hip-Hop
Lalalalala La
Je te ferais l'amour si tu avais des seins

À tous ceux qui ont volé l'étoile Mercedes : Vous êtes le Rap
À toutes les photos de cercle de Cypher : Vous êtes le Rap
À tous ceux qui offrent des mixtapes : Vous êtes le Rap
À tous ceux qui refusent les contrats des majors : Vous êtes le Rap
À tous les DJs sans ordinateur portable : Vous êtes le Rap
À tous les freestylers après les concerts : Vous êtes le Rap
À toutes les B-Girls qui ont des couilles : Vous êtes le Rap
À tous ceux qui aiment aussi le Reggae : Vous êtes le Rap
Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap, Rap