Lyrics and translation Mägo de Oz - Diabulus in música - feat. Jape

I sleep in a magic chord
And I wake when I hear it played
I′m the light of all humanity
I'm the master of all sex and pain
Of the souls that no longer believe
Now, you tell me the truth
If you feel like a dreamer
With pain in your eyes
Tell me, is there a price to your soul?
Tell me, is it money or love?
Follow the sound of my heartbeat
Cause I don′t wanna feel so alone
I wanna be with you
Feed you with emotion
I feel the pain screaming in this song
I know that I will die love me forever
Bury my kisses and burn in hell
Prince of sweet sorrow, yes I am
My blood is your soul's drink
The desire on my wing-tips
Touches your breasts and rips your skin
Now you drink, you drown in your vices
Tell me, is it pleasure or pain?
The church is alight only 'cause it′s burning
The Nazarene, asleep on his cross
I wanna be with you
Feed you with emotion
I feel the pain screaming in this song
I know that I will die love me forever
Bury my kisses and burn in hell
I′m the lord, the king of sadness
Angel of your sweet pain
Drink me, I'll make you feel stronger
Blasphemer, come and touch me again
I wanna be with you
Feed you with emotion
I feel the pain screaming in this song
I know that I will die love me forever
Bury my kisses and burn in hell
I wanna be with you
Feed you with emotion
I feel the pain screaming in this song
And if you play that song, you′ll end my sorrow
Give me your soul
I don't wanna die

Я сплю в волшебном аккорде.
И я просыпаюсь, когда слышу, как она играет.
Я-свет всего человечества.
Я повелитель секса и боли.
О душах, которые больше не верят.
А теперь скажи мне правду.
Если ты чувствуешь себя мечтателем ...
С болью в глазах.
Скажи мне, есть ли цена за твою душу?
Скажи мне, это деньги или любовь?
Следуй за звуком моего сердцебиения.
Потому что я не хочу чувствовать себя такой одинокой
Я хочу быть с тобой.
Накормить тебя эмоциями
Я чувствую, как боль кричит в этой песне.
Я знаю что умру Люби меня вечно
Похорони мои поцелуи и гори в аду.
Принц сладкой печали, да, это я.
Моя кровь-напиток твоей души.
Желание на кончиках моих крыльев
Прикасается к твоей груди и разрывает кожу.
Теперь ты пьешь, ты тонешь в своих пороках.
Скажи мне, это удовольствие или боль?
Церковь горит только потому, что она горит.
Назарянин, спящий на кресте.
Я хочу быть с тобой.
Накормить тебя эмоциями
Я чувствую, как боль кричит в этой песне.
Я знаю что умру Люби меня вечно
Похорони мои поцелуи и гори в аду.
Я Господь, царь печали.
Ангел твоей сладкой боли
Выпей меня, я сделаю тебя сильнее.
Богохульник, приди и Прикоснись ко мне снова.
Я хочу быть с тобой.
Накормить тебя эмоциями
Я чувствую, как боль кричит в этой песне.
Я знаю что умру Люби меня вечно
Похорони мои поцелуи и гори в аду.
Я хочу быть с тобой.
Накормить тебя эмоциями
Я чувствую, как боль кричит в этой песне.
И если ты сыграешь эту песню, ты положишь конец моей печали.
Отдай мне свою душу.
Я не хочу умирать.