Lyrics and translation Mägo de Oz - Akelarre

Akelarre

El olvido recordó
Y la oscuridad se iluminó,
La risa rompió a llorar.
Una piedra enamoró
A una virgen que dejó caer
Su desnudez.
Empieza el ritual, - So -
Cuerpos a media luz - do -
Beben de otras bocas, - mía -
Y se excitan.
Lamen la lujuria - So -
Que lubrica su piel, - do -
Y hasta las estrellas - mía -
Se masturban al ver.
Déjate enamorar,
Ven y únete,
Desnuda tu pudor
Y entrégate al placer.
Déjate enamorar,
Sedúceme,
Y por la depravación,
Déjate acariciar.
El frío se arropó
Y un árbol ha echado a correr,
La Cruz está al revés.
El vicio es la virtud,
La castidad es bisexual,
La decadencia está a estrenar.
Es la misa al revés, - So -
Se consagra lo inmoral, - do -
El aquelarre del pecado. - mía -
Cuerpos entregados - So -
En lasciva comunión, - do -
Santa bacanal en el altar. - mía -
Déjate enamorar,
Ven y únete,
Desnuda tu pudor
Y entrégate al placer.
Déjate enamorar,
Sedúceme,
Y por la depravación,
Déjate acariciar.
Muéstrame tu cuello y deja
Que mis colmillos rompan
La piel que impide
Que tu sangre sea para mí,
Y tu vida será eterna.
Morirás cada mañana
Y renacerás al anochecer.
Oh Señor de las mentiras,
Mendigo de otras vidas,
Duque del vicio, príncipe del sexo
Y del dolor... Natalia
La lascivia que en mí entre,
Me corrompa y me reviente
El alma en trozos de placer.
El pentáculo es mi cama,
Permite que te laman,
Y no sabrás si te acarician
Un hombre o mujer.
Violaremos tu inocencia,
Orgasmos y decadencia,
Alguien se excita en una cruz, Natalia y José
Y la brisa de la muerte
Pudrirá lo que es decente.
Ven y déjate sodomizar.
Soy Astaroth, soy Belial,
Soy Lucifer, soy tu puta,
Soy tu chulo...
Lo que quieras tú,
Soy Leviatán, tuve sexo con Adán,
Mientras Eva se excitaba
Al vernos, y se unió!
Déjate enamorar,
Ven y únete,
Desnuda tu pudor
Y entrégate al placer.
Déjate enamorar,
Sedúceme,
Y por la depravación,
Déjate acariciar.
Sedúceme, Príncipe de la Dulce Pena

Шабаш

Забвение вспомнило,
И тьма озарилась,
Смех расплакался.
Камень влюбился
В девственницу, что уронила
Свою наготу.
Начинается ритуал, - Солнце -
Тела в полумраке - страдание -
Пьют из других уст, - моих -
И возбуждаются.
Оплакивают похоть, - Солнце -
Что смазывает их кожу, - страдание -
И даже звезды - мои -
Мастурбируют, глядя на это.
Дай себя увлечь,
Иди и присоединяйся,
Сбрось свой стыд
И отдайся наслаждению.
Дай себя увлечь,
Соблазни меня,
И ради разврата,
Дай себя ласкать.
Холод укутался,
И дерево пустилось бежать,
Крест перевернут.
Порок — это добродетель,
Целомудрие — бисексуально,
Упадок сверкает новизной.
Это месса наоборот, - Солнце -
Освящается безнравственное, - страдание -
Шабаш греха. - мой -
Тела, отдавшиеся - Солнце -
В похотливом причастии, - страдание -
Святая вакханалия на алтаре. - моя -
Дай себя увлечь,
Иди и присоединяйся,
Сбрось свой стыд
И отдайся наслаждению.
Дай себя увлечь,
Соблазни меня,
И ради разврата,
Дай себя ласкать.
Покажи мне свою шею и позволь
Моим клыкам разорвать
Кожу, что мешает
Твоей крови стать моей,
И твоя жизнь будет вечной.
Ты будешь умирать каждое утро
И возрождаться с наступлением ночи.
О, Повелитель лжи,
Нищий других жизней,
Герцог порока, принц секса
И боли... Наталия.
Пусть похоть, что войдет в меня,
Развратит меня и разорвет
Душу на куски наслаждения.
Пентаграмма — моя кровать,
Позволь себя ласкать,
И ты не узнаешь, ласкает ли тебя
Мужчина или женщина.
Мы оскверним твою невинность,
Оргазмы и упадок,
Кто-то возбуждается на кресте, Наталия и Хосе.
И дыхание смерти
Сгниет то, что прилично.
Иди и дай себя содомизировать.
Я Астарот, я Велиал,
Я Люцифер, я твоя шлюха,
Я твой сутенер...
Кем ты хочешь,
Я Левиафан, я занимался сексом с Адамом,
Пока Ева возбуждалась
Глядя на нас, и присоединилась!
Дай себя увлечь,
Иди и присоединяйся,
Сбрось свой стыд
И отдайся наслаждению.
Дай себя увлечь,
Соблазни меня,
И ради разврата,
Дай себя ласкать.
Соблазни меня, Принц Сладкой Печали.