Lyrics and translation Mägo de Oz - Ancha es Castilla - Version 2011

Ancha es Castilla - Version 2011

Si crees que todo cuanto has escuchado
No tiene contigo nada que ver
Estás amigo equivocado
Párate a ver
Párate a ver

Todo soñamos con ser
Un caballero y tener
Algo por lo que luchar
Y un amor que defender

Si tienes un ideal o un principio
Defiendolo y aferrate a él
Alguien escribió que la vida es sueño
Y los sueños sueños son

Sé rebelde como el mar
Sé noble porque al final
De esta vida llevarás
Tu libertad

No importa cual loco te crean todos
Mantente firme, matente en pie
Buscar tu sitio
Encontrarse a sí mismo
Es tu misión
Es la razón
Gritale al cielo que no
Quieres ser sólo uno más
Anchas es Castilla y el sol
Tu caminar guiará

Просторна Кастилия - Версия 2011

Если ты думаешь, что все это
Ничего общего с тобой не имеет
Ты заблуждаешься, мой друг
Притормози
Притормози

Мы все мечтаем быть
Рыцарем и иметь
За что бороться
И деву защищать

Если у тебя есть идеал или принцип
Защищай его и держись за него
Кто-то написал, что жизнь - это сон
И что сны - это лишь сны

Будь мятежным, как море
Будь благородным, потому что в конце концов
Ты заберешь из этой жизни
Свою свободу

Неважно, каким сумасшедшим тебя считают
Оставайся непоколебимым, стой на ногах
Найди свое место
Найди себя
Это твоя цель
Это смысл
Возопи к небесам, что ты не
Хочешь быть просто одним из многих
Кастилия просторна, и солнце
Поведет тебя по твоему пути