Lyrics and translation Mägo de Oz - El mercado de las brujas
Se
despertó
la
luna
llena
La
pleine
lune
s'est
réveillée
Y
una
luz,
se
ahorcó
en
la
oscuridad
Et
une
lumière,
s'est
pendue
dans
l'obscurité
La
noche
se
ha
abierto
de
piernas
hoy
La
nuit
s'est
ouverte
les
jambes
aujourd'hui
Y
una
estrella
no
para
de
gemir
Et
une
étoile
n'arrête
pas
de
gémir
El
sol
las
venas
se
ha
cortado
por
amor
Le
soleil
a
coupé
ses
veines
par
amour
La
magia
negra
le
robó
el
corazón
La
magie
noire
lui
a
volé
son
cœur
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
La
lumière
du
soleil
est
morte,
la
vie
s'est
endormie
La
magia
y
el
dolor,
te
hacen
el
amor
La
magie
et
la
douleur,
te
font
l'amour
Vende
tu
alma
por
pasión
Vends
ton
âme
pour
la
passion
Y
un
poco
de
dolor
Et
un
peu
de
douleur
Ven
al
mercado,
ven
Viens
au
marché,
viens
De
brujas
y
de
amor
De
sorcières
et
d'amour
(De
amor,
de
amor)
(D'amour,
d'amour)
Se
suicidó
la
primavera
Le
printemps
s'est
suicidé
Del
llorar,
la
nube
se
secó
De
pleurer,
le
nuage
s'est
asséché
La
muerte
tiene
ganas
de
vivir
La
mort
a
envie
de
vivre
La
nostalgia
no
deja
de
reír
La
nostalgie
n'arrête
pas
de
rire
Hoy
la
maldad
se
ha
disfrazado
de
canción
Aujourd'hui,
le
mal
s'est
déguisé
en
chanson
Que
te
susurra:
"vendeme
tu
alma
hoy"
Qui
te
murmure
: "vends-moi
ton
âme
aujourd'hui"
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
La
lumière
du
soleil
est
morte,
la
vie
s'est
endormie
La
magia
y
el
dolor,
te
hacen
el
amor
La
magie
et
la
douleur,
te
font
l'amour
Vende
tu
alma
por
pasión
Vends
ton
âme
pour
la
passion
Y
un
poco
de
dolor
Et
un
peu
de
douleur
Ven
al
mercado,
ven
Viens
au
marché,
viens
De
brujas
y
de
amor...
De
sorcières
et
d'amour...
La
brujería
se
ha
quedado
en
ti
a
vivir
La
sorcellerie
est
restée
en
toi
pour
vivre
Las
almas
muertas
se
masturbarán
por
ti
Les
âmes
mortes
se
masturberont
pour
toi
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
La
lumière
du
soleil
est
morte,
la
vie
s'est
endormie
La
magia
y
el
dolor
te
hacen
el
amor
La
magie
et
la
douleur
te
font
l'amour
Vende
tu
alma
por
pasión
Vends
ton
âme
pour
la
passion
Y
un
poco
de
dolor
Et
un
peu
de
douleur
Ven
al
mercado,
ven
Viens
au
marché,
viens
De
brujas
y
de
amor
De
sorcières
et
d'amour
Rate the translation
1
Xanandra
2 Piratas
3 El libro de las sombras
4 Hechizos, pócimas y brujería
5 Brujas
6 El mercado de las brujas
7 Sigue la luz
8 No pares - de oir rock & roll
9 Satanael
10 Sácale brillo a una pena
11 H2Oz
12 Quiero morirme en ti
13 Desde Mi Cielo (Orquestal)
14 Celtian
15 Obertura Xanandra
16 A Marcha Das Meigas
2 Piratas
3 El libro de las sombras
4 Hechizos, pócimas y brujería
5 Brujas
6 El mercado de las brujas
7 Sigue la luz
8 No pares - de oir rock & roll
9 Satanael
10 Sácale brillo a una pena
11 H2Oz
12 Quiero morirme en ti
13 Desde Mi Cielo (Orquestal)
14 Celtian
15 Obertura Xanandra
16 A Marcha Das Meigas
Attention! Feel free to leave feedback.