Mägo de Oz - Mañana Empieza Hoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mägo de Oz - Mañana Empieza Hoy




Mañana Empieza Hoy
Demain Commence Aujourd'hui
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es fácil
Ce n'est jamais facile
Ser uno mismo
D'être soi-même
Nunca abandones
N'abandonne jamais
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Si tu suerte se fugó
Si ton bonheur s'est envolé
Se abrió de piernas y se fue
S'est ouvert les jambes et est parti
A la cama con tus heridas
Au lit avec tes blessures
Y tu valor
Et ton courage
Si el espejo te escupió
Si le miroir t'a craché dessus
Fracasos y algún mal de amor
Des échecs et un peu de chagrin d'amour
Y no encuentras ningún rincón
Et tu ne trouves aucun coin
De paz en ti
De paix en toi
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es fácil
Ce n'est jamais facile
Ser uno mismo
D'être soi-même
Nunca abandones
N'abandonne jamais
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Si tu alma se olvidó
Si ton âme a oublié
Que la tristeza es recordar
Que la tristesse est de se souvenir
A la muerte y la depresión
De la mort et de la dépression
Tu dirección
Ta direction
Cuando llora el corazón
Quand le cœur pleure
Se llena de mocos el valor
Le courage se remplit de morve
Se irritan los ojos de la esperanza
Les yeux de l'espoir s'irritent
Suénatelos
Souffle-les
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Levántate
Lève-toi
No te dejes ganar
Ne te laisse pas gagner
Y echa a volar
Et prends ton envol
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es fácil
Ce n'est jamais facile
Ser uno mismo
D'être soi-même
Nunca abandones
N'abandonne jamais
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Nunca te rindas
N'abandonne jamais
Deshazte del miedo
Débarrasse-toi de la peur
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui
Nunca es fácil
Ce n'est jamais facile
Ser uno mismo
D'être soi-même
Nunca abandones
N'abandonne jamais
Mañana empieza hoy
Demain commence aujourd'hui





Writer(s): William Currie, 1, Warren Reginald Cann, Christopher Thomas Allen, Midge Ure


Attention! Feel free to leave feedback.