Lyrics and translation Mägo de Oz - Memoria da noite - Version 2011

Madrugada, o porto adormeceu, amor,
A lúa abanea sobre as ondas
Piso espellos antes de que saia o sol
Na noite gardei a túa memoria.

Perderei outra vez a vida
Cando rompa a luz nos cons,
Perderei o día que aprendín a bicar
Palabras dos teus ollos sobre o mar,
Perderei o día que aprendín a bicar
Palabras dos teus ollos sobre o mar.

Veu o loito antes de vir o rumor,
Levouno a marea baixo a sombra.
Barcos negros sulcan a mañá sen voz,
As redes baleiras, sen gaivotas.

E dirán, contarán mentiras
Para ofrecerllas ao Patrón:
Quererán pechar cunhas moedas, quizais,
Os teus ollos abertos sobre o mar,
Quererán pechar cunhas moedas, quizais,
Os teus ollos abertos sobre o mar.

Madrugada, o porto despertou, amor,
O reloxo do bar quedou varado
Na costeira muda da desolación.
Non imos esquecer, nin perdoalo.

Volverei, volverei á vida
Cando rompa a luz nos cons
Porque nós arrancamos todo o orgullo do mar,
Non nos afundiremos nunca máis
Que na túa memoria xa non hai volta atrás:
Non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

Рано утром, или порто онемение, любовь,
Веер на волнах
Пол шпоры перед saia или солнце
На ночь я сохранил твою память.

Я потеряю еще один раз в жизни.
Когда он разбивает свет, мы cons,
Потеряешь день, когда научишься биться.
Слова два теус оллос над или морем,
Потеряешь день, когда научишься биться.
Слова два теус оллос над морем.

Вэу или лойто, прежде чем вир или слух,
Я поднимаю прилив под тенью.
Черные корабли сульканы к утру без голоса,
В сетях балейры, без гайвотов.

И скажут, скажут ложь.
Чтобы предложить их по Шаблону:
Они захотят купить монеты, может быть.,
Ваши открытые горшки над морем,
Они захотят купить монеты, может быть.,
Ваши горшки открыты над морем.

Раннее утро, или порто-пробуждение, любовь,
В баре я застрянул.
На немом берегу царит запустение.
Мы не уклоняемся, Нин.

Вернусь, вернусь к жизни.
Когда он разбивает свет, мы cons
Потому что мы вырвали у моря всю гордость,
Мы больше никогда не станем крепче.
Что в вашей памяти уже нет возврата назад:
Ты БОЛЬШЕ НЕ унизишь НАС.