Mägo de Oz - Noches de bohemia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mägo de Oz - Noches de bohemia




Noches de bohemia
Богемные ночи
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo no me doy a la razón
Не могу понять, милая
como te olvidaste de eso.
Как ты забыла об этом.
Busco y no encuentro una explicación
Ищу и не нахожу объяснений
Solo la desilusión
Только разочарование
De que falsos fueron tus besos.
В твоих неискренних поцелуях.
Ya no como olvidarte, eh, eh
Не знаю, как тебя забыть
Como arrancarte de mis adentro.
Как выгнать тебя из головы.
Desde que te marchaste
С тех пор как ты ушла
Mi vida es un tormento.
Моя жизнь стала мучением.
Y ya no quiero recordarte, eh, eh
И я не хочу тебя вспоминать
Ni siquiera ni un momento
Даже на миг
Pero llevo imagen
Но твой образ
Grabada en pensamiento.
Впечатался в мою память.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo no me doy a la razón
Не могу понять, милая
como te olvidaste de eso.
Как ты забыла об этом.
Yo quiero vivir distante
Хочу жить вдали
De todo aquello que era nuestro.
От всего нашего прошлого.
Pero el aire me trae
Но воздух приносит
Aromas del recuerdo.
Аромат воспоминаний.
No me pidas que me calle, eh, eh
Не проси меня молчать
Y no sabes lo que siento
Ты не знаешь, что я чувствую
Me has hecho una herida
Ты ранила меня
En mi sentimiento.
В самое сердце.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo no me doy a la razón
Не могу понять, милая
como te olvidaste de eso.
Как ты забыла об этом.
Busco y no encuentro una explicación
Ищу и не нахожу объяснений
Solo la desilusión
Только разочарование
De que falso fueron tus besos.
В твоих неискренних поцелуях.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo no me doy a la razón
Не могу понять, милая
como te olvidaste de eso.
Как ты забыла об этом.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo me doy a la razón
Я понимаю причину
como te olvidaste de eso.
Ты как могла забыть об этом.
Busco y no encuentro una explicación
Ищу и не нахожу объяснений
Solo la desilusión
Только разочарование
De que falsos fueron tus besos.
В твоих неискренних поцелуях.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo no me doy a la razón
Не могу понять, милая
como te olvidaste de eso.
Как ты забыла об этом.
Busco y no encuentro una explicación
Ищу и не нахожу объяснений
Solo la desilusión
Только разочарование
De que falso fueron tus besos.
В твоих неискренних поцелуях.
Noches de bohemia y de ilusión
Богемные ночи и иллюзии
Yo me doy a la razón
Я понимаю причину
como te olvidaste de eso...
Как ты могла забыть об этом...






Attention! Feel free to leave feedback.