Mägo de Oz - Pensando en ti - Version 2011 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mägo de Oz - Pensando en ti - Version 2011




Pensando en ti - Version 2011
Думая о тебе - Версия 2011
Hay veces que mi alma
Бывает, моя душа
Baila tangos con la soledad
Танцует танго с одиночеством,
Y necesito de tabla tu amor
И мне нужна твоя любовь, как плот,
Para hacerme a ella en mi tempestad
Чтобы спастись в этой буре.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Me paso el día pensando en ti
Я провожу дни, думая о тебе.
Enséñame a escuchar tus labios
Научи меня слышать твои губы,
A leer el sol, llévame
Читать солнце, возьми меня с собой
Adonde los sueños fabrican tu voz
Туда, где сны создают твой голос.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Acuno mi alma pensando en ti
Я убаюкиваю свою душу, думая о тебе.
¿Dónde estas?
Где ты?
Tengo miedo ayúdame a caminar
Мне страшно, помоги мне идти,
Pues solo nunca yo podré encontrar
Ведь один я никогда не смогу найти
La forma de ser libre, quiero descansar
Путь к свободе, я хочу покоя.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Acuno mi alma pensando en ti
Я убаюкиваю свою душу, думая о тебе.
(Paso el día pensando en ti)
провожу дни, думая о тебе)
Paso el día pensando en ti
Я провожу дни, думая о тебе.
(Paso el día pensando en ti)
провожу дни, думая о тебе)
Paso el día pensando en ti
Я провожу дни, думая о тебе.





Writer(s): Luis Hernandez, Yaredt Elena Leon


Attention! Feel free to leave feedback.