Mägo de Oz - Salvaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mägo de Oz - Salvaje




Salvaje
Дикая
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким
Si tu vida de aventura
Если твоя жизнь приключение,
Tiene sed, pues cubrela
Жаждешь ты, так утоли её
De una mano de pintura
Красками страсти,
Del color de una pasión...
Цветом пылкой любви...
Si tu cuerpo tiene dudas
Если тело твоё сомневается,
De vender tu corazón
Отдавать ли сердце,
Tu solo abre tu armadura
Просто открой свои доспехи,
Alquílame un rincón de ti...
Удели мне уголок в себе...
Y una vez en ti, dejame beber
И оказавшись внутри, позволь мне пить,
Quiero atragantarme de tu ser
Хочу захлебнуться тобой,
Ven y aráñame, átame a tus pies
Приди и царапай меня, привяжи к своим ногам,
Cuanto más me azotes más querré
Чем сильнее бьёшь, тем больше я хочу,
Y yo no quiero una princesa
И мне не нужна принцесса,
Ni una dama de salón
Ни дама из высшего света,
Lo que busco es la tigresa
Я ищу тигрицу,
Que me espose a mi colchón
Которая прикуёт меня к матрасу,
Y una vez en ti déjame beber
И оказавшись внутри, позволь мне пить,
Quiero atragantarme de tu ser
Хочу захлебнуться тобой,
Ven y aráñame, átame a tus pies
Приди и царапай меня, привяжи к своим ногам,
Cuanto más me azotes más querré
Чем сильнее бьёшь, тем больше я хочу,
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким,
Quemate en mi fuego
Сгорай в моём огне,
Tu cuerpo es mi equipaje
Твоё тело мой багаж,
Tu sudor mi abrigo
Твой пот моё пальто,
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким,
Quemate conmigo
Сгорай со мной,
Mi cama sera un viaje
Моя кровать станет путешествием
Al placer contigo
К удовольствию с тобой,
Mi cárcel será nuestra cama de amor
Моей тюрьмой станет наша кровать любви,
Y en mi condena que corra el reloj
И пусть в моём заключении бежит время,
Quiero que me encierre muy dentro de ti
Хочу, чтобы ты заперла меня глубоко внутри себя,
Pues entre tus piernas esta mi prisión...
Ведь между твоих ног моя тюрьма...
Mi prisión...
Моя тюрьма...
Y una vez en ti déjame beber
И оказавшись внутри, позволь мне пить,
Quiero atragantarme de tu ser
Хочу захлебнуться тобой,
Ven y aráñame, atame a tus pies
Приди и царапай меня, привяжи к своим ногам,
Cuanto más me azotes más querré
Чем сильнее бьёшь, тем больше я хочу,
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким,
Quemate en mi fuego
Сгорай в моём огне,
Tu cuerpo es mi equipaje
Твоё тело мой багаж,
Tu sudor mi abrigo
Твой пот моё пальто,
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким,
Quemate conmigo
Сгорай со мной,
Mi cama será un viaje
Моя кровать станет путешествием
Al placer contigo
К удовольствию с тобой,
me haces ser salvaje
Ты делаешь меня диким





Writer(s): Carlitos, Frank, Javi Diez, Patri, Txus Di Fellatio


Attention! Feel free to leave feedback.