Mägo de Oz - Y serás canción - Versión 2010 - translation of the lyrics into Russian
Mägo de Oz Y serás canción - Versión 2010

Mägo de Oz - Y serás canción - Versión 2010

Lyrics and translation Mägo de Oz - Y serás canción - Versión 2010




Y serás canción - Versión 2010
И ты станешь песней - Версия 2010
Esta noche la luna silba
Сегодня ночью луна насвистывает
Una melodía de dos
Мелодию нас двоих
Las estrellas hoy tienen
Звезды сегодня приняли
Molde de Clave de Sol
Форму скрипичного ключа
Canta el viento, susurra estrofas
Поет ветер, шепчет куплеты
Un búho hace de director
Сова играет роль дирижера
De una orquesta hecha de sueños
В оркестре из снов
De magia y un adiós
Магии и прощания
Llora una guitarra, sola en un rincón
Плачет гитара, одиноко в углу
Le faltan tus dedos, tu calor
Ей не хватает твоих пальцев, твоего тепла
Un arpegio jura que tu alma echó a volar
Арпеджио клянется, что твоя душа свободна
En la eternidad te esperan
В вечности тебя ждут
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y un verso hablará de ti
И ты станешь песней, и куплет будет о тебе
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y tu alma, hoy será mi voz
И ты станешь песней, и твоя душа сегодня - мой голос
Esta noche cielo e infierno
Сегодня ночью небо и ад
Esperan a que llegues tú
Ожидают твоего прихода
Busca un productor Satanás
Сатана ищет продюсера
Para su oscura banda de metal
Для своей темной металлической группы
Dios ha puesto precio a tu oído
Бог назначил цену за твой слух
Para enseñar a un ángel nuevo a cantar
Чтобы научить нового ангела петь
Y el tercer pringao en discordia, Buda
А третий придурок в споре, Будда
Puja por tener tu pausa y humildad
Пытается получить твою преданность и скромность
Llora una guitarra, sola en un rincón
Плачет гитара, одиноко в углу
Le faltan tus dedos, tu calor
Ей не хватает твоих пальцев, твоего тепла
Un arpegio jura que tu alma echó a volar
Арпеджио клянется, что твоя душа свободна
En la eternidad te esperan
В вечности тебя ждут
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y un verso hablará de ti
И ты станешь песней, и куплет будет о тебе
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y tu alma, hoy será mi voz
И ты станешь песней, и твоя душа сегодня - мой голос
En cada concierto, en cada canción
На каждом концерте, в каждой песне
Siempre habrá un trocito de ti, Simón
Всегда будет кусочек тебя, Саймон
Todos somos uno, todos somos tu voz
Мы все едины, мы все твой голос
Que el show continue hoy
Пусть шоу продолжается сегодня
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y un verso hablará de ti
И ты станешь песней, и куплет будет о тебе
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y un verso hablará de ti
И ты станешь песней, и куплет будет о тебе
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y un verso hablará de ti
И ты станешь песней, и куплет будет о тебе
Y serás canción, acordes, guitarras y luz
И ты станешь песней, аккорды, гитары и свет
Y serás canción y tu alma, hoy será mi voz
И ты станешь песней, и твоя душа, сегодня будет моим голосом




Writer(s): Jorge Salan Gonzalez, Antonio Lopez Menguiano, Jesus Maria Hernandez Gil
Mägo de Oz - 30 años 30 canciones
Album
30 años 30 canciones
date of release
02-11-2018

1 La posada de los muertos
2 Hoy toca ser feliz
3 Fiesta Pagana 2.0
4 La danza del fuego - Versión 2015
5 Hasta que tu muerte nos separe - Versión 2006
6 El cantar de la luna oscura - Versión 2006
7 Puedes contar conmigo
8 Diabulus in musica
9 El Templo del Adiós (con Z) [with Z]
10 Epílogo (con Z) [Demo 2010] [with Z]
11 Y serás canción - Versión 2010
12 Siempre - Adiós Dulcinea Pt. II) [Versión 2011]
13 Vuela alto
14 Hasta que el cuerpo aguante - Versión 2015
15 La rosa de los vientos - En directo Arena Ciudad de México el 6 de mayo de 2017
16 Desde mi cielo - Version 2011
17 Vodka and roll
18 Xanandra
19 Deja de llorar - Y vuélvete a levantar
20 Y ahora voy a salir - Ranxeira
21 Molinos de vientos - Versión 2006
22 El que quiera entender que entienda - Versión 2015
23 Pensando en ti - Version 2011
24 H2Oz
25 Cadaveria
26 La costa del Silencio 2.0
27 Que el viento sople a tu favor
28 El libro de las sombras
29 Adios Dulcinea - Remasterizado
30 A Costa Da Morte - Versión 2015
Attention! Feel free to leave feedback.