Mäkki - Zoomaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mäkki - Zoomaa




Zoomaa
Zoomaa
Aito Mäkki
Vrai Mäkki
Kukas muu
Qui d'autre
Alotin pohjalt lähin täysi nollist
J'ai commencé à partir de zéro, je suis parti de zéro
Pöydäs oli paskimmat maholliset kortit
J'avais les pires cartes possibles sur la table
Sytyti mu kolti hymy levis korvii
Il m'a enflammé trois fois, mon sourire s'est répandu sur mes oreilles
Nyt oon tules niinku liekehtivä torni
Maintenant, je suis en feu comme une tour flamboyante
Oon ulkona oravapyöräs
Je suis en dehors de la roue de hamster
Systeemistä riippumato
Un hamac hors du système
Jossai kaukana levittää mu riippumato
Quelque part au loin, mon hamac se répand
Avaimet menestyksee löytyy ilma aarrekarttaa nyt palo kolme kämppää ja talo Saaremaalla
Les clés du succès se trouvent dans l'air sans carte au trésor, maintenant j'ai brûlé trois appartements et une maison en Estonie
Unelmie peräs paina töitä ku eläin
Je suis après mes rêves, je travaille comme une bête
Kunnes käsis rakkulat tuplavuoro vappuna
Jusqu'à ce que mes mains soient couvertes de cloques, un double quart de travail pendant la fête du travail
Ranneliike ei vaivaa jännetupitulehdus
Le mouvement du poignet ne dérange pas, pas de ténosynovite
Kun rullaa ohi haukkaa happee ettet tukehdu
Quand je roule, je m'empare de l'air pour que tu ne t'étouffes pas
TM tää vaatii tietylaista twistii
TM, cela exige une certaine torsion
Kaikki haluu mukaa mut ei laita tikkuu ristii ei mitää Nykäse vaiheiluu niinku fiftysixti
Tout le monde veut venir avec moi, mais ne met pas de bâton dans les roues, rien, il y a des secousses et des oscillations comme fiftysixti
Kotipoika elämä o riski
La vie d'un garçon de la maison est un risque
Kuka näyttää suuntaa
Qui montre le chemin
Kenet ne kuninkaaks kruunaa
Qui sont ceux qui sont couronnés rois
Ne koittaa lähemmäs zoomaa
Ils essaient de se rapprocher, de zoomer
Ja kuvitella ku rullaa
Et imagine quand je roule
× voit koittaa lähemmäs zoomaa
× vous pouvez essayer de zoomer
(Miten duunaa)
(Comment je l'ai fait)
Sijotin kaiken eks oo hullua ja nyt se tulee takas mun luo
J'ai tout investi, ce n'est pas fou, et maintenant ça me revient
Omistin kaike eks oo hullua ja nyt se tulee takas mun luo
J'ai tout possédé, ce n'est pas fou, et maintenant ça me revient
Raha ei tuo onnee mut se helpottaa kummasti
L'argent ne fait pas le bonheur, mais ça aide beaucoup
Jotkut jää haaveilee
Certains restent à rêver
Toiset jahtaa vaa -
D'autres ne font que chasser -
otan ne kummatki noudatan omaa metodii
Je prends les deux, je suis ma propre méthode
Läpät nii härskei et tarvitaa uus emojii
Mes paroles sont si impudentes que j'ai besoin de nouveaux emojis
Uus appi, tarvii uude sovellukse
Une nouvelle application, j'ai besoin d'une nouvelle application
Sun lemppari -----
Ton préféré -----
Maksoi mu eka kämpä pois alle viides vuodes
Mon premier appartement m'a coûté moins de cinq ans
Ostin kaks raflaa nelkyt tonnii kirjekuores
J'ai acheté deux restaurants, 40 000 € en espèces
Ja vaik puhalsi koko summan ilmaa pyöritän yhä edellee kolmee eri firmaa
Et même si j'ai soufflé toute cette somme, j'en gère toujours trois différentes





Writer(s): ruslan viktorov


Attention! Feel free to leave feedback.