Lyrics and German translation Mäkki - Oikein

Oikein

Tää vois olla me mut hei kato mitä teet meille!
Kukasmuu!
Kertosäe
Mä valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä toivoin et sä oisit
Valinnu oikein valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä
Toivoin et sä oisit valinnnu oikein (jee-i-e) Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille
Kato mitä sä teet?
Näätsä mitä jätät jälkees?
Sä viet mun järjen, k
U sä lähet kaadan lasin taas täyteen sammutit auringon ja tähdet enkä
Pysy kasassa ilman sua rikoit jotain mitä ei saa
Liimattua enkä mä kestä tätä hiljaisuutta ikuista syksyä!
Voisko meil olla viel yks yö?
Vaik mä tiedän et se on myrkkyä keskellä myrskyä, koit
An saada syttyy meijän lyhtyä näen kynttilänvalossa sun varjoi
Seinällä herään öisin mut sä et oot täällä syötit valheit vaik
Mä annoin kaiken sun rakkaus ei vaa ollu mua varten ja mä koodaan "
Mitä kuuluu Marja-Leena Niinku Leevi?"
Me voitais risteyttää maailman parhaimmat geenit
Lupasit kaiken ku vangitsit mut siks beibi mä valitsin sut
Kertosäe
Mä valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä toivoin et sä oisit
Valinnu oikein valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä
Toivoin et sä oisit valinnnu oikein (jee-i-e) Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille!
Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille!
Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille!
Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille!
Sun rakkaus on hitaasti tappava tauti johon jää koukkuun niinku
Vauhtiin (vauhtiin) kroppa täynnä ampumahaavoi ja arpii silti jätin
Takaoven auki (auki) menneet on menneit emmä haluu enää pelaa geimei
Muutan mun kurssii enkä vilkuile taustapeilei vaik kuinka toivot ei
Me voida olla frendei ku katon sua mä näen pelkästään pedon merkkei
Mä mietin pitkään voiks onnellisuus tuntuu tältä sä sanoit ettet
Kestä tätä itsepäistä härkää me oltais voitu pakkaa laukut
Jättää koko härmä tää vois olla me mut en oo enää sun äijä
Kertosäe
Mä valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä toivoin et sä oisit
Valinnu oikein valitsin sut mut sä valitsit toisen ja mä
Toivoin et sä oisit valinnnu oikein (jee-i-e) Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille Mis sä meet beibe?
Kato mitä teet meille
Outro
Sä tulit ja sä lähtit, jä
Tit mut liekkeihin tää vois olla me mut hei kato mitä teet meille

Richtig

Das könnten wir sein, aber sieh mal, was du uns antust!
Wer sonst!
Refrain
Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich hoffte, du hättest
richtig gewählt. Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich
hoffte, du hättest richtig gewählt (jee-i-e). Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust.
Sieh mal, was du tust?
Siehst du, was du hinterlässt?
Du raubst mir den Verstand, w
enn du gehst, fülle ich das Glas wieder auf, du hast die Sonne und die Sterne ausgelöscht, und ich
kann ohne dich nicht zusammenhalten, du hast etwas zerbrochen, was nicht
geklebt werden kann, und ich ertrage diese Stille nicht, diesen ewigen Herbst!
Könnten wir noch eine Nacht haben?
Obwohl ich weiß, dass es Gift ist, mitten im Sturm, versuch
unsere Laterne anzuzünden, ich sehe deinen Schatten im Kerzenlicht an der
Wand, ich wache nachts auf, aber du bist nicht hier, du hast Lügen gefüttert, obwohl
ich alles gegeben habe, deine Liebe war einfach nicht für mich bestimmt, und ich schreibe "
Was geht, Marja-Leena, wie Leevi?"
Wir könnten die besten Gene der Welt kreuzen.
Du hast alles versprochen, als du mich gefangen hast, deshalb, Babe, habe ich dich gewählt.
Refrain
Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich hoffte, du hättest
richtig gewählt. Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich
hoffte, du hättest richtig gewählt (jee-i-e). Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust!
Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust!
Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust!
Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust!
Deine Liebe ist eine langsam tötende Krankheit, die süchtig macht, wie
Speed (Speed), der Körper voller Schusswunden und Narben, trotzdem habe ich
die Hintertür offen gelassen (offen), was vergangen ist, ist vergangen, ich will keine Spiele mehr spielen.
Ich ändere meinen Kurs und schaue nicht in den Rückspiegel, egal wie sehr du es dir wünschst, wir
können keine Freunde sein, wenn ich dich ansehe, sehe ich nur Zeichen des Biests.
Ich habe lange darüber nachgedacht, ob sich Glück so anfühlen kann, du hast gesagt, dass du
diesen sturen Stier nicht ertragen kannst, wir hätten unsere Koffer packen können,
ganz Finnland verlassen, das könnten wir sein, aber ich bin nicht mehr dein Typ.
Refrain
Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich hoffte, du hättest
richtig gewählt. Ich habe dich gewählt, aber du hast einen anderen gewählt, und ich
hoffte, du hättest richtig gewählt (jee-i-e). Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust. Wo gehst du hin, Babe?
Sieh mal, was du uns antust.
Outro
Du kamst und du gingst, lie
ßest mich in Flammen, das könnten wir sein, aber sieh mal, was du uns antust.