Lyrics and translation Mäkki - Pakastin

Pakastin

Aito Mäkki!
Kukas muu?

Jää viileenä tärisee kädet, ämpäristä niinku ice bucket challenge, helvetin kaukana auringon säteet, et jahdannu kultaa tai kylmää käteist, sydän huutaa ku torvet porin jazzeil, haluun ulos labyrintist anna koordinaattei, oon tunteisiin kahlittuna ja mä tarviin sua keskellä tammikuuta
Toivon et me vaa vaihettais numbaa ja vaik sä luot paineita,
Osaat niitä myös purkaa, kun sun jäätikkö sulaa tulee tulva,
XL5 "Jäätä ja tulta"
Sul on jäätävä runko, mun on nähtävä kun ne kledjut sun päältäsi putoo, hypotermiaan hävii tunto,
Kun mä sun hyisen auroen läpi runnon
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Annoin pikkusormen, sä veit koko käden
Oot jotai mitä mies ei oo tottunu näkee,
Nyt on sähköt poikki ja pimeenä pirtti
Minttukaakao kädes kietoudun vilttiin
Etin sua lapista et oottanu missää
Sua varten mä opettelin hiihtää
Sun huulet puhaltaa pakkasta
Ja kosketus jättää jälkeen patsaita
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Sä katosit kylmyyteen
Ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
Enkä poistu hotellilta mihkää
Beibi sua varten mä opettelin hiihtää
Sä katosit kylmyyteen ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
Ei oo jäljellä rakkautta
Ja haluun enää vaa nää sukset katkasta
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta

Congélateur

Vrai Mäkki!
Qui d'autre ?

Mes mains tremblent de froid, comme un ice bucket challenge, je suis loin du soleil, je chassais l'or ou de l'argent liquide, mon cœur hurle comme des trompettes dans le jazz de Pori, je veux sortir de ce labyrinthe, donne-moi les coordonnées, je suis enchaîné à mes émotions, et j'ai besoin de toi au milieu de janvier
J'espère que nous allons juste échanger nos numéros, même si tu crées de la pression,
Tu sais aussi comment les soulager, quand ton glacier fond, il y a une inondation,
XL5 "Glace et feu"
Tu as un corps glacé, je dois voir quand ces vêtements tombent de toi, l'hypothermie perd son effet,
Quand je traverse ton soleil glacé à travers ton corps
Il ne reste plus que moi, je dois vivre ça,
Wo o o, ooo
Il ne reste plus que moi, je dois vivre ça,
Wo o o
Répare mon cœur comme Toni Braxton
Les larmes coulent, la rivière Vantaa déborde
Heijeijeijei je ne peux pas te récupérer
Personne ne peut aimer un congélateur
J'ai donné mon petit doigt, tu as pris toute ma main
Tu es quelque chose que l'homme n'est pas habitué à voir,
Maintenant l'électricité est coupée et la pièce est sombre
Du chocolat à la menthe dans les mains, je me blottis dans une couverture
Je t'ai cherché dans la Laponie, je n'attends nulle part
Pour toi, j'ai appris à skier
Tes lèvres soufflent du froid
Et le toucher laisse des statues derrière lui
Il ne reste plus que moi, je dois vivre ça,
Wo o o, ooo
Il ne reste plus que moi, je dois vivre ça,
Wo o o
Répare mon cœur comme Toni Braxton
Les larmes coulent, la rivière Vantaa déborde
Heijeijeijei je ne peux pas te récupérer
Personne ne peut aimer un congélateur
Répare mon cœur comme Toni Braxton
Les larmes coulent, la rivière Vantaa déborde
Heijeijeijei je ne peux pas te récupérer
Personne ne peut aimer un congélateur
Tu as disparu dans le froid
Et mon regard fixe le vide
Et je ne quitte l'hôtel pour rien
Chérie, pour toi, j'ai appris à skier
Tu as disparu dans le froid et mon regard fixe le vide
Il ne reste plus d'amour
Et je veux juste voir ces skis cassés
Il ne reste plus que moi, je dois vivre ça,
Wo o o, ooo
Répare mon cœur comme Toni Braxton
Les larmes coulent, la rivière Vantaa déborde
Heijeijeijei je ne peux pas te récupérer
Personne ne peut aimer un congélateur
Répare mon cœur comme Toni Braxton
Les larmes coulent, la rivière Vantaa déborde
Heijeijeijei je ne peux pas te récupérer
Personne ne peut aimer un congélateur