Mäkki - Pakastin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mäkki - Pakastin




Pakastin
Морозильник
Aito Mäkki!
Настоящий Mäkki!
Kukas muu?
Кто же ещё?
Jää viileenä tärisee kädet, ämpäristä niinku ice bucket challenge, helvetin kaukana auringon säteet, et jahdannu kultaa tai kylmää käteist, sydän huutaa ku torvet porin jazzeil, haluun ulos labyrintist anna koordinaattei, oon tunteisiin kahlittuna ja tarviin sua keskellä tammikuuta
Зябко, дрожат руки, словно после ice bucket challenge, чертовски далеко солнечные лучи, не гонюсь за золотом или наличкой, сердце кричит, как трубы в поринском джазе, хочу выбраться из лабиринта, дай координаты, я в плену чувств, и ты нужна мне посреди января.
Toivon et me vaa vaihettais numbaa ja vaik luot paineita,
Надеюсь, мы просто обменяемся номерами, и даже если ты создаешь давление,
Osaat niitä myös purkaa, kun sun jäätikkö sulaa tulee tulva,
Ты умеешь его и снимать, когда твой ледник тает, приходит потоп,
XL5 "Jäätä ja tulta"
XL5 "Лёд и пламя"
Sul on jäätävä runko, mun on nähtävä kun ne kledjut sun päältäsi putoo, hypotermiaan hävii tunto,
У тебя ледяное тело, я должен увидеть, как с тебя спадает одежда, в гипотермии теряется чувство,
Kun sun hyisen auroen läpi runnon
Когда я прорываюсь сквозь твоё ледяное сияние.
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Остаюсь только я, я должен это пережить,
Wo o o, ooo
О-о-о, ооо
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Остаюсь только я, я должен это пережить,
Wo o o
О-о-о
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Разбиваешь моё сердце, как Тони Брэкстон.
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Слёзы текут рекой, Вантанйоки выходит из берегов.
Heijeijeijei en sua takasin saa
Эй-ей-ей-ей, я тебя не верну.
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Никто не может полюбить морозильник.
Annoin pikkusormen, veit koko käden
Я дал мизинец, ты забрала всю руку.
Oot jotai mitä mies ei oo tottunu näkee,
Ты нечто, чего мужчина не привык видеть.
Nyt on sähköt poikki ja pimeenä pirtti
Теперь электричество отключено, и в доме темно.
Minttukaakao kädes kietoudun vilttiin
С мятным какао в руке, укутываюсь в плед.
Etin sua lapista et oottanu missää
Искал тебя в Лапландии, но ты нигде не ждала.
Sua varten opettelin hiihtää
Ради тебя я научился кататься на лыжах.
Sun huulet puhaltaa pakkasta
Твои губы дышат морозом,
Ja kosketus jättää jälkeen patsaita
А прикосновение оставляет после себя статуи.
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Остаюсь только я, я должен это пережить,
Wo o o, ooo
О-о-о, ооо
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Остаюсь только я, я должен это пережить,
Wo o o
О-о-о
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Разбиваешь моё сердце, как Тони Брэкстон.
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Слёзы текут рекой, Вантанйоки выходит из берегов.
Heijeijeijei en sua takasin saa
Эй-ей-ей-ей, я тебя не верну.
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Никто не может полюбить морозильник.
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Разбиваешь моё сердце, как Тони Брэкстон.
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Слёзы текут рекой, Вантанйоки выходит из берегов.
Heijeijeijei en sua takasin saa
Эй-ей-ей-ей, я тебя не верну.
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Никто не может полюбить морозильник.
katosit kylmyyteen
Ты исчезла в холоде,
Ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
А мой взгляд устремлен в пустоту.
Enkä poistu hotellilta mihkää
И я никуда не уйду из отеля.
Beibi sua varten opettelin hiihtää
Детка, ради тебя я научился кататься на лыжах.
katosit kylmyyteen ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
Ты исчезла в холоде, а мой взгляд устремлен в пустоту.
Ei oo jäljellä rakkautta
Не осталось любви,
Ja haluun enää vaa nää sukset katkasta
И я хочу только сломать эти лыжи.
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Остаюсь только я, я должен это пережить,
Wo o o, ooo
О-о-о, ооо
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Разбиваешь моё сердце, как Тони Брэкстон.
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Слёзы текут рекой, Вантанйоки выходит из берегов.
Heijeijeijei en sua takasin saa
Эй-ей-ей-ей, я тебя не верну.
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Никто не может полюбить морозильник.
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Разбиваешь моё сердце, как Тони Брэкстон.
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Слёзы текут рекой, Вантанйоки выходит из берегов.
Heijeijeijei en sua takasin saa
Эй-ей-ей-ей, я тебя не верну.
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Никто не может полюбить морозильник.





Writer(s): gert kaasik, sakke aalto


Attention! Feel free to leave feedback.