Lyrics and translation Mäkki feat. Ruma - Grilli Kuumana

Grilli Kuumana

Pidä grilli kuumana
Ja me tiputellaan muutama
Savumerkit kantautuu
Enkä anna liekin sammuu

Pidä grilli kuumana
Haluun olla tänään sun kanssa
Savumerkit kantautuu
älä anna liekin sammuu

Meininki darras kylmää ku jäätikkö,
Grilli eilisest savuu, ei tapahtumist hajuu,
Herätä takapihalt keittiöpäällikkö,
Anna petrolin lusiferiin... valuu!
Valmiin sytyttää tän uudestaa
Kokin Wotkins potkii niiku huulessa tulipallo shotti
Chimmy churrit, coleslawit, saa sut hotkii
Joten passaa sitä liekkii ni mä wokit toki kuumennan!
Ota kiinni! Tos on stidit ja samal pihdit
Duunaa ribsit ja a-luokan pihvi,
Anna, viinin villinä virtaa, palaa grilli ja gilla,
Niinku avotakka tai Tapolan rantasauna!
Mun katukeittiö saa köksäst femman,
Löysät perunat, unohdin kerman ja kanast saa salmonellan,
Mut mä lupaan tehä parhaani, sipulist varpaisiin,
Sujautan lihat rakkaudel vartaisiin!

Pidä grilli kuumana
Ja me tiputellaan muutama
Savumerkit kantautuu
Enkä anna liekin sammuu

Pidä grilli kuumana
Haluun olla tänään sun kanssa
Savumerkit kantautuu
älä anna liekin sammuu

Takaisin tonteil, pöytä täyn soossei, barbeque hp,
Paistan kaiken mitä on tarttunu onkeen,
Hymy loistaa niinku Colgate!
Tänä yönä ei nukuta vaa grillataan ku Jyrki Sukula!
Pitkä kuuma kesä vaatii lisää TULTA pesään,
Elämä on laiffii, tehään tänään vaik rosvopaistii,
Ja kaikki muu grillataan kokonaisin,
Enkä ala ruoast riitelee ku oon kokin kaa liikentees!
Tää grilli on varattu mulle ja mun minttuviinapotulle,
Joten potka, glaseerataan, tomaatit paseerataan
E-koodit on masentavaa joten orkkista pannulle!
Oon uuden ajan Hans Välimäki,
Hallus grillit, pannut, uunit, sekä savustusbagit,
Ja ku sä maistat mut lihoi, ei tarvi housui enää sitoo,
Votka melonit kidois, tuli houstaa nää pidot!

Pidä grilli kuumana
Ja me tiputellaan muutama
Savumerkit kantautuu
Enkä anna liekin sammuu

Pidä grilli kuumana
Haluun olla tänään sun kanssa
Savumerkit kantautuu
älä anna liekin sammuu

C-osa x 2

Kun tuli viimein laantuu ja hiillos saapuu
Me fiilistellään kuutamoo,
Sä käperryt mun kainaloon,
Ollaan vapait niinku Kaija Koo, oo, oo oo

Kertosäe x 2

Pidä grilli kuumana
Ja me tiputellaan muutama
Savumerkit kantautuu
Enkä anna liekin sammuu

Pidä grilli kuumana
Haluun olla tänään sun kanssa
Savumerkit kantautuu
älä anna liekin sammuu

Горячий гриль

Поддерживай огонь в гриле,
А мы пропустим по стаканчику,
Дым столбом взметнется,
Не дам пламени погаснуть.

Поддерживай огонь в гриле,
Хочу сегодня быть с тобой,
Дым столбом взметнется,
Не дай пламени погаснуть.

Атмосфера холодная, как лёд,
Гриль вчерашним дымом пропах, ни намёка на движуху,
Пробудись, шеф-повар с заднего двора,
Плесни бензина на угли... пусть стекает!
Я готов разжечь его снова,
Моя фирменная водка бьёт, как шот огненного шара в губы,
Куриные крылышки, коулсло - сведут тебя с ума,
Так что передай-ка мне огонь, я и вок раскалю!
Лови момент! Вот тебе стейки и отличная выпивка,
Зажарим рёбрышки и первоклассный стейк,
Пусть вино льётся рекой, пламя горит всё сильнее,
Как в камине или сауне на берегу озера!
Моя уличная кухня получает пять звёзд,
Разваристая картошка, я забыл про сливки, а от курицы можно подхватить сальмонеллу,
Но я обещаю сделать всё, что в моих силах, от макушки до пяток,
С любовью приготовлю мясо на вертеле!

Поддерживай огонь в гриле,
А мы пропустим по стаканчику,
Дым столбом взметнется,
Не дам пламени погаснуть.

Поддерживай огонь в гриле,
Хочу сегодня быть с тобой,
Дым столбом взметнется,
Не дай пламени погаснуть.

Вернёмся к столу, ломящемуся от соусов, барбекю в самом разгаре,
Я приготовлю всё, что попалось на крючок,
Улыбка сияет, как Colgate!
Этой ночью мы не будем спать, будем жарить, как Гордон Рамзи!
Долгое жаркое лето требует ещё больше ОГНЯ,
Жизнь прекрасна, давай сегодня приготовим жаркое,
И всё остальное пожарим целиком,
И я не буду спорить о еде, потому что я с поваром на короткой ноге!
Этот гриль зарезервирован для меня и моей мятной настойки,
Так что картофель в мундире, глазированный, помидоры бланшированные,
Пищевые добавки - зло, так что всё натуральное на сковородку!
Я - Ханс Валимяки нового времени,
В моём распоряжении грили, сковородки, духовки и коптильни,
И когда ты попробуешь моё мясо, тебе больше не понадобятся ремни на штанах,
Водка с дыней на десерт, этот пир удался!

Поддерживай огонь в гриле,
А мы пропустим по стаканчику,
Дым столбом взметнется,
Не дам пламени погаснуть.

Поддерживай огонь в гриле,
Хочу сегодня быть с тобой,
Дым столбом взметнется,
Не дай пламени погаснуть.

C-часть x 2

Когда огонь наконец утихнет и появятся угли,
Мы будем любоваться луной,
Ты прижмёшься ко мне,
Мы будем свободны, как птицы, о, о, о

Припев x 2

Поддерживай огонь в гриле,
А мы пропустим по стаканчику,
Дым столбом взметнется,
Не дам пламени погаснуть.

Поддерживай огонь в гриле,
Хочу сегодня быть с тобой,
Дым столбом взметнется,
Не дай пламени погаснуть.