Männersache - Mosaik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Männersache - Mosaik




Mosaik
Mosaïque
Hm
Hm
Jaja
Ouais
Ich hör dir nicht zu
Je ne t'écoute pas
Ich bin Teil von was Großem
Je fais partie de quelque chose de grand
Zeit ist genug
Le temps est suffisant
Ich muss nur mal kurz hoch sehn
J'ai juste besoin de lever les yeux un instant
Sehn, was die andern so machen
Voir ce que les autres font
Dass ich mich abheb
Pour me démarquer
Ich muss mit meinen Visionen nach oben
Je dois monter avec mes visions
Bis ich abheb
Jusqu'à ce que je décolle
Ich pass nicht dazu
Je ne suis pas comme les autres
Und werd das nicht ändern
Et je ne changerai pas ça
Bitte lass mich in ruh
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Oder ich änder den Sender
Ou je change de chaîne
Und ich schieß mich in den Himmel
Et je m'envole au ciel
Dass ihr mich nicht mehr kriegt
Pour que tu ne me trouves plus
Ich bin ne rote Scherbe in nem grauen
Je suis un tesson rouge dans un
Mosaiiiik
Mosaïque
Uuh
Uuh
Uuh
Uuh
Ich bin ne rote Scherbe in nem grauen Mosaik
Je suis un tesson rouge dans une mosaïque grise
Ey
Ich kann euch nicht mehr hörn
Je ne peux plus vous entendre
Ich bin viel zu weit weg
Je suis trop loin
Klau mir ne Yacht
Vois si tu peux me voler un yacht
Und chill mit meinen Bros aufm Deck
Et relaxe-toi avec mes frères sur le pont
Erfüllt seinen Zweck
Il sert à ça
Wenn du uns Pizza bestellst
Si tu nous commandes une pizza
Hier dreht sich alles um mich
Tout tourne autour de moi ici
Und ich mich um mich selbst
Et moi, autour de moi-même
Es gibt so viele menschen, die sich danach sehnen
Il y a tellement de gens qui aspirent à ça
Irgendwann mal ganz oben zu stehn
Être au sommet un jour
Sich selbst auf der Leinwand zu sehn
Se voir sur l'écran
Anstatt immer roboten zu gehn
Au lieu d'être toujours des robots
Twentyfour-Seven den Affen zu machen
Faire le singe 24 heures sur 24
Und über die Jokes von Affen zu lachen
Et rire des blagues des singes
Ich besuch dich im Zoo, wenns aufm Weg liegt
Je te rendrai visite au zoo si c'est sur mon chemin
Flieg hoch und such n buntes
J'envole haut et je cherche un
Mosaiiiik
Mosaïque
Uuh
Uuh
Uuh
Uuh
Ich bin ne rote Scherbe in nem grauen Mosaik
Je suis un tesson rouge dans une mosaïque grise
Jaja
Ouais
Jaja
Ouais
Jaja
Ouais
Ich bin ne rote Scherbe in nem grauen Mosaik
Je suis un tesson rouge dans une mosaïque grise
Uuh
Uuh
Uuh
Uuh
Uuh
Uuh
Ich bin ne rote Scherbe in nem grauen Mosaik
Je suis un tesson rouge dans une mosaïque grise
Ich pass nicht dazu
Je ne suis pas comme les autres
Seh alles von oben
Je vois tout d'en haut
Vielleicht zu weit hoch
Peut-être trop haut
Bisschen krass abgehoben
Un peu trop perché
Was ist denn hier los?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Die Menge am toben
La foule en délire
Oh, lauter bunte Scherben in nem grauen
Oh, beaucoup de tessons colorés dans une
Mosaiiik
Mosaïque
Lauter bunte Scherben in nem grauen
Beaucoup de tessons colorés dans une
Mosaiiik
Mosaïque
Lauter bunte Scherben in nem grauen Mosaik
Beaucoup de tessons colorés dans une mosaïque grise





Writer(s): Lucas Günzel, Nicolas Gomez, Roland Streicher, Severin Von Rose


Attention! Feel free to leave feedback.