Lyrics and translation Måns Zelmerlöw - Faller (Tell Her)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faller (Tell Her)
Падаю (Скажи ей)
Faller,
ja,
nu
är
jag
lycklig
Падаю,
да,
теперь
я
счастлив
Allt
är
förlorat
Всё
потеряно
Och
grattis
till
varenda
jävel
som
njuter
av
det
И
поздравляю
каждого
ублюдка,
кто
этим
наслаждается
Jag
vet
att
jag
skulle
gått
hem
Я
знаю,
что
должен
был
идти
домой
Druckit
till
jag
blivit
en
siluett
på
ett
dansgolv
Пить,
пока
не
стану
силуэтом
на
танцполе
Orkar
inte
Не
могу
больше
Det
finns
ett
hem,
du
vet
vem,
och
hon
litar
på
mig
än
Есть
дом,
ты
знаешь
кто,
и
она
всё
ещё
мне
верит
Även
om
det
finns
tvivel
Хотя
есть
сомнения
Vad
ska
jag
svara,
när
hon
vaknar,
och
hon
undrar?
Что
я
отвечу,
когда
она
проснётся
и
спросит?
Beställer
en
för
mycket
i
baren,
och
ställer
allting
på
spel
Заказываю
лишний
бокал
в
баре
и
ставлю
всё
на
кон
Jag
är
så
trött
på
att
låtsas
att
aldrig
göra
fel
Я
так
устал
притворяться,
что
никогда
не
ошибаюсь
Faller,
ja,
nu
är
jag
lycklig
Падаю,
да,
теперь
я
счастлив
Så
länge
jag
dansar,
så
finns
det
inget
utanför
Пока
я
танцую,
ничего
не
существует
вокруг
Jag
vill
att
alla
ser
hur
jag
faller
Я
хочу,
чтобы
все
видели,
как
я
падаю
Allt
det
som
varit
så
heligt
Всё,
что
было
святым
Allt
är
förlorat
Всё
потеряно
Och
grattis
till
varenda
jävel
som
njuter
av
det
И
поздравляю
каждого
ублюдка,
кто
этим
наслаждается
Jag
är
full,
du
är
min
Я
пьян,
ты
моя
Vi
har
slutat
ta
in
alla
andra
som
stirrar
Мы
перестали
замечать
всех,
кто
пялится
Ångrar
inget
Ни
о
чём
не
жалею
Ångrar
inget
Ни
о
чём
не
жалею
Det
är
försent
nu
för
att
backa
Слишком
поздно
отступать
Jag
släpper
allt
Я
отпускаю
всё
Faller,
ja,
nu
är
jag
lycklig
Падаю,
да,
теперь
я
счастлив
Så
länge
jag
dansar,
så
finns
det
inget
utanför
Пока
я
танцую,
ничего
не
существует
вокруг
Jag
vill
att
alla
ser
hur
jag
faller
Я
хочу,
чтобы
все
видели,
как
я
падаю
Allt
det
som
varit
så
heligt
Всё,
что
было
святым
Allt
är
förlorat
Всё
потеряно
Och
grattis
till
varenda
jävel
som
njuter
av
det
И
поздравляю
каждого
ублюдка,
кто
этим
наслаждается
Och
varje
gång
det
sker,
försvinner
jag
mer
och
mer
И
каждый
раз,
когда
это
происходит,
я
исчезаю
всё
больше
и
больше
Vill
springa
men
stannar
kvar
Хочу
убежать,
но
остаюсь
Vill
känna
hur
ont
det
gör
Хочу
чувствовать,
как
это
больно
Så
låt
mig
falla
fritt,
för
allting
som
var
mitt
Так
позволь
мне
падать
свободно,
ведь
всё,
что
было
моим
Är
sönder
och
förstört
Разбито
и
разрушено
Låt
mig
dansa
till
jag
dör
Позволь
мне
танцевать,
пока
не
умру
Faller,
ja,
nu
är
jag
lycklig
Падаю,
да,
теперь
я
счастлив
Så
länge
jag
dansar,
så
finns
det
inget
utanför
Пока
я
танцую,
ничего
не
существует
вокруг
Jag
vill
att
alla
ser
hur
jag
faller
Я
хочу,
чтобы
все
видели,
как
я
падаю
Allt
det
som
varit
så
heligt
Всё,
что
было
святым
Allt
är
förlorat
Всё
потеряно
Och
grattis
till
varenda
jävel
som
njuter
av
det
И
поздравляю
каждого
ублюдка,
кто
этим
наслаждается
Och
grattis
till
varenda
jävel
som
njuter
av
det
И
поздравляю
каждого
ублюдка,
кто
этим
наслаждается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Shield, Molly Hammar
Attention! Feel free to leave feedback.