Måns Zelmerlöw - Happyland (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Måns Zelmerlöw - Happyland (Acoustic Version)




Happyland (Acoustic Version)
Счастливая страна (Акустическая версия)
There's a hole in the soul of happyland
В душе счастливой страны - дыра,
We stay hide in our castles made of sand
Мы прячемся в своих замках из песка,
There's a church where we go to numb the pain
Есть церковь, куда мы идем, чтобы забыть боль,
We messed up and I know you feel the same
Мы накосячили, и я знаю, ты чувствуешь то же,
And it goes on and I don't understand
И это продолжается, и я не понимаю,
How we became a one man band
Как мы стали одночеловеческим оркестром,
Oh lord I guess we all fucked up
О, Господи, я думаю, мы все накосячили,
Welcome to happy, happy, happy, happyland
Добро пожаловать в счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happyland
Счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
There's a sky in the heart of happyland
В сердце счастливой страны - небо,
In the shadows of where we used to stand
В тени места, где мы когда-то стояли,
So we sleep and we dream but our dreams don't mean a thing
Итак, мы спим и мечтаем, но наши мечты ничего не значат,
We could run but "we're puppets on a string"
Мы могли бы бежать, но "мы - марионетки на нитях",
And it goes on I guess we all fucked up
И это продолжается, я думаю, мы все накосячили,
Welcome to happy, happy, happy, happyland
Добро пожаловать в счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
Happy, happy, happyland
Счастливую, счастливую, счастливую страну,
And it goes on and I don't understand
И это продолжается, и я не понимаю,
How we became a one man band
Как мы стали одночеловеческим оркестром,
Oh lord I guess we all fucked up
О, Господи, я думаю, мы все накосячили,
Welcome to happy, happy, happy
Добро пожаловать в счастливую, счастливую, счастливую
Happyland
Счастливую страну,
Happyland
Счастливую страну,
Happyland
Счастливую страну,
Now we all wanna be happy
Теперь мы все хотим быть счастливыми,
No matter what now don't we
Неважно что, не так ли?
We all wanna be happy
Мы все хотим быть счастливыми,
In happyland
В счастливой стране.





Writer(s): anton malmberg hård af segerstad, joy deb, linnea deb, ola svensson


Attention! Feel free to leave feedback.