Måns Zelmerlöw - Hope & Glory - translation of the lyrics into Russian

Hope & Glory - Måns Zelmerlöwtranslation in Russian




Hope & Glory
Надежда и Слава
It’s gonna be the one
Это будет та самая
It’s gonna be the one, yeah
Да, это будет та самая
I tell you lover, oh lover
Говорю тебе, любимая, о, любимая
It feels so strong
Это так сильно
It doesn’t matter if life
Не важно, если жизнь
Wanna prove us wrong
Хочет доказать нам обратное
We’re gonna make it through, mmm
Мы преодолеем это, ммм
We’re gonna make it through
Мы преодолеем это
I tell you I’ve been a soldier
Говорю тебе, я был солдатом
Since childhood days
С детских дней
I’ve fought a battle for my
Я сражался за свою
Life in many ways
Жизнь по-разному
I’m gonna fight for you, yeah
Я буду бороться за тебя, да
I’m gonna fight for you
Я буду бороться за тебя
Don’t stop!
Не останавливайся!
I’m still standing for hope and glory
Я все еще стою ради надежды и славы
I’ll be fighting for my love story
Я буду бороться за свою историю любви
I’m still standing for hope and glory now
Я все еще стою ради надежды и славы сейчас
All the battles I lost and the battles I won
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
This'll be the one, this'll be the one, ohh
Это будет та самая, это будет та самая, ох
I’m still standing for hope and glory love
Я все еще стою ради надежды и славы любви
It’s gonna be the one
Это будет та самая
(Yeah, it’s gonna be the one, yeah)
(Да, это будет та самая, да)
Now, listen lover, oh lover
Теперь, слушай, любимая, о, любимая
A heart can break
Сердце может разбиться
You never know how much
Ты никогда не знаешь, сколько
Trouble a heart can take
Бед могут принести сердцу
I’m gonna be right there, yeah
Я буду рядом, да
I’m gonna be right there
Я буду рядом
Don’t stop!
Не останавливайся!
I’m still standing for hope and glory
Я все еще стою ради надежды и славы
I’ll be fighting for my love story
Я буду бороться за свою историю любви
I’m still standing for hope and glory now
Я все еще стою ради надежды и славы сейчас
All the battles I lost and the battles I won
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
This'll be the one, this'll be the one, ohh
Это будет та самая, это будет та самая, ох
I’m still standing for hope and glory love
Я все еще стою ради надежды и славы любви
It’s gonna be the one
Это будет та самая
It’s gonna be the one
Это будет та самая
It’s gonna be the one
Это будет та самая
Don’t stop!
Не останавливайся!
I’m still standing for hope and glory
Я все еще стою ради надежды и славы
I’ll be fighting for my love story
Я буду бороться за свою историю любви
I’m still standing for hope and glory now
Я все еще стою ради надежды и славы сейчас
All the battles I lost and the battles I won
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
This'll be the one, this'll be the one, ohh
Это будет та самая, это будет та самая, ох
I’m still standing for hope and glory love
Я все еще стою ради надежды и славы любви
It’s gonna be the one
Это будет та самая
It’s gonna be the one!
Это будет та самая!





Writer(s): fredrik kempe, henrik wikström, måns zelmerlöw


Attention! Feel free to leave feedback.