Måns Zelmerlöw - The Core Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Måns Zelmerlöw - The Core Of You




All the emotion, all that I'm hoping I can feel
Все эмоции, все, что я надеюсь почувствовать.
All of the fire, all the desire can come back again
Весь огонь, все желание могут вернуться снова.
And all that I need is a part of me to see all of you now and forever
И все, что мне нужно, - это часть меня, чтобы увидеть всех вас сейчас и навсегда.
Now all that matters, I won't let it shatter ever again
Теперь все, что имеет значение, я больше никогда не позволю ему разбиться вдребезги.
Oh and don't hate me, leave me now, I'm breaking
О, и не надо меня ненавидеть, оставь меня сейчас же, я ломаюсь.
I can't change this, won't leave it as it is
Я не могу изменить это, не оставлю все как есть.
It'll never break, I will always wait till we see it through
Она никогда не сломается, я всегда буду ждать, пока мы не доведем ее до конца.
I will never lie, I will always fight for the core of you
Я никогда не буду лгать, я всегда буду бороться за твою сущность.
And all these words through all these years, just trust what will be
И все эти слова через все эти годы, просто верь в то, что будет.
Never wanna break and don't you ever change the core of you
Никогда не хочу сломаться и никогда не меняй свою сущность
The core of you
Суть тебя.
It's just a feeling without really knowing it's back again
Это просто чувство, не осознавая, что оно снова вернулось.
Can't really listen like something is missing, will it ever end?
Не могу слушать, как будто чего-то не хватает, закончится ли это когда-нибудь?
I'm tired of wishing, all of the dreaming, will I ever win? Doesn't matter
Я устал мечтать, мечтать, смогу ли я когда-нибудь победить?
All of these battles must be for something, what does it mean?
Все эти битвы должны быть ради чего-то, что это значит?
It'll never break, I will always wait till we see it through
Она никогда не сломается, я всегда буду ждать, пока мы не доведем ее до конца.
I will never lie, I will always fight for the core of you
Я никогда не буду лгать, я всегда буду бороться за твою сущность.
And all these words through all these years, just trust what will be
И все эти слова через все эти годы, просто верь в то, что будет.
Never wanna break and don't you ever change the core of you
Никогда не хочу сломаться и никогда не меняй свою сущность
The core of you
Суть тебя.
The core of you
Суть тебя.
Never wanna break, my heart'll always ache to the core for you
Никогда не хочу разбиваться, мое сердце всегда будет болеть за тебя до глубины души.
It'll never break, I will always wait to see this through
Она никогда не сломается, я всегда буду ждать, чтобы довести дело до конца.
I will never lie, I will always fight for the core of you
Я никогда не буду лгать, я всегда буду бороться за твою сущность.
And all these words through all these years, just trust what will be
И все эти слова через все эти годы, просто верь в то, что будет.
Never wanna break and don't you ever change the core of you
Никогда не хочу сломаться и никогда не меняй свою сущность
Just because of this
Только из за этого





Writer(s): NIKLAS JARL, CAMERON MCGLINCHEY, MANS ZELMERLOW, KRISTOFFER ERIKSSON, TANIA DOKO


Attention! Feel free to leave feedback.