Lyrics and translation Meav - Full Fathom Five
Full
fathom
five
thy
father
lies
На
пять
саженей
твой
отец
лжет.
Of
his
bones
are
coral
made
Из
его
костей
сделаны
кораллы.
Those
are
pearls
that
were
his
eyes
Это
жемчужины,
которыми
были
его
глаза.
Full
fathom
five
thy
father
lies
На
пять
саженей
твой
отец
лжет.
Of
his
bones
are
coral
made
Из
его
костей
сделаны
кораллы.
Those
are
pearls
that
were
his
eyes
Это
жемчужины,
которыми
были
его
глаза.
Nothing
of
him
that
doth
fade
Ничто
в
нем
не
исчезает.
But
doth
suffer
a
sea-change
Но
претерпевает
ли
море
перемен?
Into
something
rich
and
strange,
rich
and
strange
Во
что-то
богатое
и
странное,
богатое
и
странное.
Sea-nymphs
hourly
ring
his
knell
Морские
нимфы
ежечасно
звонят
в
его
Колокол.
Hark,
now
I
hear
them,
ding-dong,
bell
Слушай,
теперь
я
слышу
их,
динь-дон,
колокол.
Ding-dong,
bell...
Динь-дон,
колокольчик...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Rodney Bennett, William Shakespeare
Attention! Feel free to leave feedback.